Update README.md

Author: markburns

README.md

@@ -2,13 +2,9 @@ Ruby Hacking Guide Translation
 ==============================
 [Read the translated guide here](http://ruby-hacking-guide.github.io/)
 
-Creating a github repo to hopefully inspire efforts to get this translated
 
-The current activity is discussed
-[here](https://github.com/ruby-hacking-guide/ruby-hacking-guide.github.com/pull/2)
 
-
-Contributors
+Contributors not included on [GitHub](https://github.com/ruby-hacking-guide/ruby-hacking-guide.github.com/graphs/contributors)
 ============
 
 * Vincent Isambart