Merge pull request #1022 from kelseasy/master

fix(faq): link to rust-book builder pattern

Author: steveklabnik

de-DE/faq.md

@@ -1235,7 +1235,7 @@ Kommt darauf an. Es _gibt_ Möglichkeiten, um objektorientierte Konzepte wie [Me
 Wie kann ich einen Struct mit optionalen Parametern konfigurieren?
 </a></h3>
 
-Die einfachste Möglichkeit ist es, den Typ [`Option`][Option] als Parameter für Funktionen wie `new` zu verwenden. Alternativ kannst du das [Builder Pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html) implementieren, mit dem einzelne Attribute durch Funktionsaufrufe an einen Builder belegt werden, bevor der eigentliche Struct konstruiert wird.
+Die einfachste Möglichkeit ist es, den Typ [`Option`][Option] als Parameter für Funktionen wie `new` zu verwenden. Alternativ kannst du das [Builder Pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern) implementieren, mit dem einzelne Attribute durch Funktionsaufrufe an einen Builder belegt werden, bevor der eigentliche Struct konstruiert wird.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 Wie benutze ich globale Variablen in Rust?

en-US/faq.md

@@ -1235,7 +1235,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

es-ES/faq.md

@@ -1229,7 +1229,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

fr-FR/faq.md

@@ -1229,7 +1229,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

id-ID/faq.md

@@ -1236,7 +1236,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

it-IT/faq.md

@@ -1422,7 +1422,7 @@ Come gestisco la configurazione di una `struct` con parametri opzionali?
 </a></h3>
 
 Il modo più semplice è utilizzare il tipo [`Option`][Option] in qualsiasi funzione venga utilizzata per costruire istanze della struttura (generalmente `new()`).
-Un altro modo è utilizzare il [metodo del costruttore](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), dove alcune funzioni devono essere chiamate dopo la costruzione del tipo.
+Un altro modo è utilizzare il [metodo del costruttore](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), dove alcune funzioni devono essere chiamate dopo la costruzione del tipo.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 Come faccio le variabili globali in Rust?

ja-JP/faq.md

@@ -1248,7 +1248,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

ko-KR/faq.md

@@ -1453,7 +1453,7 @@ Rust는 여러 패러다임을 지원합니다.
 </a></h3>
 
 가장 쉬운 방법은 구조체 인스턴스를 생성하는 어떤 함수에든 (보통 `new()`에) [`Option`][Option] 타입을 쓰는 겁니다.
-또 다른 방법은 [빌더(builder) 패턴](https://aturon.github.io/ownership/builders.html)을 써서, 타입을 생성하기 전에 멤버 변수를 인스턴스화하는 특정 함수들을 호출해야 하도록 하는 것입니다.
+또 다른 방법은 [빌더(builder) 패턴](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern)을 써서, 타입을 생성하기 전에 멤버 변수를 인스턴스화하는 특정 함수들을 호출해야 하도록 하는 것입니다.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 Rust에서 전역 변수를 쓰려면 어떻게 하죠?

pt-BR/faq.md

@@ -1229,7 +1229,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

sv-SE/faq.md

@@ -1235,7 +1235,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

vi-VN/faq.md

@@ -1229,7 +1229,7 @@ That depends. There _are_ ways of translating object-oriented concepts like [mul
 How do I handle configuration of a struct with optional parameters?
 </a></h3>
 
-The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://aturon.github.io/ownership/builders.html), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
+The easiest way is to use the [`Option`][Option] type in whatever function you're using to construct instances of the struct (usually `new()`). Another way is to use the [builder pattern](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern), where only certain functions instantiating member variables must be called before the construction of the built type.
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 How do I do global variables in Rust?

zh-CN/faq.md

@@ -1216,7 +1216,7 @@ Rust 是面向对象吗？
 如何处理有可选参数的结构体的配置？
 </a></h3>
 
-最简单的方法是在你用来构造结构体实现的任何函数（ 通常是 `new`）中使用 [`Option`][Option] 类型。另一种方法是使用 [构造器模式](https://aturon.github.io/ownership/builders.html)，在构造类型之前，一些明确实例化成员变量的函数必须被调用。
+最简单的方法是在你用来构造结构体实现的任何函数（ 通常是 `new`）中使用 [`Option`][Option] 类型。另一种方法是使用 [构造器模式](https://doc.rust-lang.org/stable/book/first-edition/method-syntax.html#builder-pattern)，在构造类型之前，一些明确实例化成员变量的函数必须被调用。
 
 <h3><a href="#how-do-i-do-global-variables" name="how-do-i-do-global-variables">
 如何在 Rust 中做全局对象？