Filter by recipient for the outgoing tx works only for the native token

[liliya-soroka]

Bug description

Filter by the recipient for the outgoing tx works only for the native token
Support ticket - https://github.com/5afe/safe-support/issues/179

Environment

• Browser: Chrome
• Wallet: MetaMask
• Chain: any

Steps to reproduce

1. Go to History
2. Filter outgoing tx by the recipient

Current result: only outgoing tx with native tokens are displayed.
This is the know problem from the safe-react - 5afe/safe-react#3870 (comment) that was not solved

Expected result

Make sure that all outgoing tx to the entered recipient are displayed

[iamacook]

This only requires alterations on the backend to work. Frederico Sabino (@fmrsabino), can we transfer this issue to the gateway?

[fmrsabino]

This only requires alterations on the backend to work. Frederico Sabino (@fmrsabino), can we transfer this issue to the gateway?

Sure! How critical this one is? If it has high prio I will include it in the Rust deployment too.

[katspaugh]

I'll transfer it then. It's not high prio at all.