Merge pull request #2522 from kotobotov/main

Author: bishabosha

_ru/index.md

@@ -1,42 +1,46 @@
 ---
 layout: inner-page-documentation
-title: Документация
+title: Изучаем Scala
 language: ru
 partof: documentation
-discourse: true
-
-# Content masthead links
 more-resources-label: Дополнительные Материалы
-sections:
 
-  - title: "Для новичков"
+sections:
+  - title: "Первые шаги..."
     links:
-      - title: "Самое начало"
-        description: "Установка Scala на ваш компьютер и написание пробного Scala кода!"
+      - title: "Приступая к работе"
+        description: "Установите Scala на свой компьютер и начните писать код на Scala!"
         icon: "fa fa-rocket"
-        link: /getting-started.html
+        link: /ru/getting-started/index.html
       - title: "Тур по Scala"
         description: "Вступительный обзор по основным возможностям языка."
         icon: "fa fa-flag"
         link: /ru/tour/tour-of-scala.html
-      - title: "для Java программистов"
-        description: "Быстрое знакомство со Scala для тех кто уже знает Java."
-        icon: "fa fa-coffee"
-        link: /tutorials/scala-for-java-programmers.html
-    more-resources:
+      - title: "Книга по Scala 3"
+        description: "Изучайте Scala используя серию коротких уроков."
+        icon: "fa fa-book-open"
+        link: /scala3/book/introduction.html
       - title: Онлайн Курсы, Упражнения и Блоги
-        url: /learn.html
+        description: "Обучающие курсы по Scala от новичка до продвинутого уровня."
+        icon: "fa fa-cloud"
+        link: /online-courses.html
       - title: Книги
-        url: /books.html
+        description: "Напечатанные, а также электронные книги о Scala."
+        icon: "fa fa-book"
+        link: /books.html
+      - title: Уроки
+        description: "Пройдемся по серии коротких шагов по созданию Scala приложений."
+        icon: "fa fa-tasks"
+        link: /tutorials.html
 
   - title: "Для опытных"
     links:
       - title: "API"
-        description: "API документация для всех версий Scala."
+        description: "Документация по API для каждой версии Scala."
         icon: "fa fa-file-alt"
         link: /api/all.html
-      - title: "Обзоры"
-        description: "Подробная документация, охватывающая возможности Scala."
+      - title: "Справочники"
+        description: "Подробные справочники по отдельным разделам языка."
         icon: "fa fa-database"
         link: /ru/overviews/index.html
       - title: "Стилистика"
@@ -48,18 +52,45 @@ sections:
         icon: "fa fa-list"
         link: /ru/cheatsheets/index.html
       - title: "Вопрос-Ответ"
-        description: "Список по наиболее часто задаваемых вопросов с ответами по функционалу Scala"
+        description: "Список по наиболее часто задаваемым вопросам с ответами по функционалу Scala."
         icon: "fa fa-question-circle"
         link: /tutorials/FAQ/index.html
       - title: "Спецификация"
-        description: "Официальная спецификация языка Scala"
+        description: "Официальная спецификация языка Scala."
         icon: "fa fa-book"
         link: https://scala-lang.org/files/archive/spec/2.13/
+      - title: "Справочник по языку Scala 3"
+        description: "Справочник по языку Scala 3."
+        icon: "fa fa-book"
+        link: https://docs.scala-lang.org/scala3/reference
+
+  - title: "Исследуем Scala 3"
+    links:
+      - title: "Руководство по миграции"
+        description: "Руководство, которое поможет вам перейти от Scala 2 к Scala 3."
+        icon: "fa fa-suitcase"
+        link: /scala3/guides/migration/compatibility-intro.html
+      - title: "Новое в Scala 3"
+        description: "Обзор новой функциональности в Scala 3."
+        icon: "fa fa-star"
+        link: /scala3/new-in-scala3.html
+      - title: "Новая функциональность Scaladoc для Scala 3"
+        description: "Ключевые особенности новой функциональности Scaladoc."
+        icon: "fa fa-star"
+        link: /scala3/scaladoc.html
+      - title: "Выступления"
+        description: "Доступные онлайн выступления о Scala 3."
+        icon: "fa fa-play-circle"
+        link: /scala3/talks.html
 
   - title: "Развитие Scala"
     links:
-      - title: "SIPs"
-        description: "Процесс улучшения Scala (Scala Improvement Process). Эволюция языка и компилятора."
+      - title: "Процесс улучшения Scala"
+        description: "Описание процесса развития языка и список всех предложений по улучшению Scala (SIP)."
         icon: "fa fa-cogs"
         link: /sips/index.html
----
+      - title: "Станьте участником развития Scala"
+        description: "От начала до конца: узнайте, как вы можете помочь открытой экосистеме Scala."
+        icon: "fa fa-code-branch"
+        link: /contribute/
+---