Backport the latest 2.11.x ClassTag.scala down to 2.11.2.

That new implementation is functionally equivalent, but does not
require `java.lang.Class.isAssignableFrom` to be hacked for
primitive types in Scala.js.

Author: sjrd