Add README; corrections in Rakefile, index.txt

Author: skra

README.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+h1 Ruby Hacking Guide English Translation
+
+This project aims to translate the Ruby hacking guide by Minero Aoki.
+
+h2 Making the HTML Pages
+
+Create the HTML-Pages in the en/ subdirectory with rake.
+
+$ cd ruby-hacking-guide
+$ cd en
+$ rake
+$ firefox index.html
+$ rake clean #remove the html-files
+

en/Rakefile

@@ -1,4 +1,4 @@
-require 'generate_html'
+load 'generate_html.rb'
 
 SRC= FileList['*.txt']
 HTML=SRC.ext( 'html')
@@ -24,3 +24,7 @@ PNG.zip( SVG).each{|png, svg|
     sh "#{INKSCAPE} -z --export-png=#{png} --export-dpi=#{DPI} --file=#{svg}"
   }
 }
+
+task :clean do
+  system("rm *.html")
+end

en/index.txt

@@ -66,7 +66,7 @@ to post suggestions on the mailing list.
 
 h3. Part 1: Objects
 
-* Chapter 1: Ruby language minimum
+* "Chapter 1: Ruby language minimum":chapter01.html
 * "Chapter 2: Objects":chapter02.html
 * "Chapter 3: Names and name tables":chapter03.html
 * "Chapter 4: Classes and modules":chapter04.html