Minor improvements to integration tests

# Conflicts:
#	common/config/rush/pnpm-lock.yaml
#	common/config/rush/repo-state.json

Author: matus-tomlein