fix: translations

Author: arildm

app/translations/locale-eng.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "warning_header": "Please note",
     "warning_body": "The dependency relations illustrated herein are the result of automated parsing.",
     "fail_text": "An error has occurred.",
-    "fail_alt": "Silhouette of a knocked-out raven",
+    "fail_alt": "A cartoon raven lying on its back with crosses for eyes",
     "fail_contact": "If you have questions, or you want to report a bug, please contact [email protected].",
     "corpus": "Corpus",
     "search_for": "Search for ",
@@ -153,8 +153,6 @@
     "starts": "starts",
     "ends": "ends",
 
-    "none_selected": "<none selected>",
-
     "any": "any word",
     "all": "all",
     "one_of": "any",
@@ -211,7 +209,6 @@
     "within_text": "up to text",
     "within_5 sentence": "5 sentences",
     "within_warn": "not all selected corpora support extended context",
-    "asterix": "*",
     "appearance_context": "not sorted",
     "word_context": "matched word(s)",
     "left_context": "left context",

app/translations/locale-swe.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "warning_header": "Vänligen uppmärksamma",
     "warning_body": "Relationerna mellan orden är ett resultat av automatisk parsning. ",
     "fail_text": "Ett fel har uppstått.",
-    "fail_alt": "Silhuett av en kollapsad korp",
+    "fail_alt": "En tecknad korp som ligger på rygg med kryssögon",
     "fail_contact": "Om du har frågor eller vill rapportera en bugg, kontakta gärna [email protected].",
     "corpus": "Korpus",
     "search_for": "Sök efter ",
@@ -154,8 +154,6 @@
     "starts": "börjar",
     "ends": "slutar",
 
-    "none_selected": "<ej vald>",
-
     "any": "vilket ord som helst",
     "all": "alla",
     "one_of": "någon av",
@@ -212,7 +210,6 @@
     "within_text": "upp till text",
     "within_5 sentence": "5 meningar",
     "within_warn": "vissa valda korpusar stödjer inte utökad kontext",
-    "asterix": "*",
     "appearance_context": "förekomst",
     "word_context": "träff",
     "left_context": "vänsterkontext",
@@ -399,7 +396,7 @@
     "access_partly_denied": "Du har inte tillgång till vissa korpusar som du har valt",
     "access_partly_denied_continue": "För att kunna fortsätta tas korpusarna bort ur sökningen.",
     "access_denied": "Du har inte tillgång till någon korpus i det här läget.",
-    "corpus_not_available": "Vissa valda korpusar är inte tillgänliga, och har tagits bort från urvalet.",
+    "corpus_not_available": "Vissa valda korpusar är inte tillgängliga, och har tagits bort från urvalet.",
     "go_to_start": "Gå till startsidan",
 
     "stats_not_in_order_warn": "Statistiken stödjer för närvarande inte sökalternativet \"i fri följd\".",