add a new lint for preferring throw over return ThrowCompletion(...)

add a new lint for preferring throw over return ThrowCompletion(...) #566