diff --git a/packages/opentelemetry-instrumentation-transformers/poetry.lock b/packages/opentelemetry-instrumentation-transformers/poetry.lock
index c8a331e4d7..a07d26620e 100644
--- a/packages/opentelemetry-instrumentation-transformers/poetry.lock
+++ b/packages/opentelemetry-instrumentation-transformers/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.0.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.2.1 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "autopep8"
@@ -177,7 +177,7 @@ files = [
 [package.extras]
 docs = ["furo (>=2024.8.6)", "sphinx (>=8.1.3)", "sphinx-autodoc-typehints (>=3)"]
 testing = ["covdefaults (>=2.3)", "coverage (>=7.6.10)", "diff-cover (>=9.2.1)", "pytest (>=8.3.4)", "pytest-asyncio (>=0.25.2)", "pytest-cov (>=6)", "pytest-mock (>=3.14)", "pytest-timeout (>=2.3.1)", "virtualenv (>=20.28.1)"]
-typing = ["typing-extensions (>=4.12.2)"]
+typing = ["typing-extensions (>=4.12.2) ; python_version < \"3.11\""]
 
 [[package]]
 name = "flake8"
@@ -281,16 +281,16 @@ tqdm = ">=4.42.1"
 typing-extensions = ">=3.7.4.3"
 
 [package.extras]
-all = ["InquirerPy (==0.3.4)", "Jinja2", "Pillow", "aiohttp", "authlib (>=1.3.2)", "fastapi", "gradio (>=4.0.0)", "httpx", "itsdangerous", "jedi", "libcst (==1.4.0)", "mypy (==1.15.0)", "mypy (>=1.14.1,<1.15.0)", "numpy", "pytest (>=8.1.1,<8.2.2)", "pytest-asyncio", "pytest-cov", "pytest-env", "pytest-mock", "pytest-rerunfailures", "pytest-vcr", "pytest-xdist", "ruff (>=0.9.0)", "soundfile", "types-PyYAML", "types-requests", "types-simplejson", "types-toml", "types-tqdm", "types-urllib3", "typing-extensions (>=4.8.0)", "urllib3 (<2.0)"]
+all = ["InquirerPy (==0.3.4)", "Jinja2", "Pillow", "aiohttp", "authlib (>=1.3.2)", "fastapi", "gradio (>=4.0.0)", "httpx", "itsdangerous", "jedi", "libcst (==1.4.0)", "mypy (==1.15.0) ; python_version >= \"3.9\"", "mypy (>=1.14.1,<1.15.0) ; python_version == \"3.8\"", "numpy", "pytest (>=8.1.1,<8.2.2)", "pytest-asyncio", "pytest-cov", "pytest-env", "pytest-mock", "pytest-rerunfailures", "pytest-vcr", "pytest-xdist", "ruff (>=0.9.0)", "soundfile", "types-PyYAML", "types-requests", "types-simplejson", "types-toml", "types-tqdm", "types-urllib3", "typing-extensions (>=4.8.0)", "urllib3 (<2.0)"]
 cli = ["InquirerPy (==0.3.4)"]
-dev = ["InquirerPy (==0.3.4)", "Jinja2", "Pillow", "aiohttp", "authlib (>=1.3.2)", "fastapi", "gradio (>=4.0.0)", "httpx", "itsdangerous", "jedi", "libcst (==1.4.0)", "mypy (==1.15.0)", "mypy (>=1.14.1,<1.15.0)", "numpy", "pytest (>=8.1.1,<8.2.2)", "pytest-asyncio", "pytest-cov", "pytest-env", "pytest-mock", "pytest-rerunfailures", "pytest-vcr", "pytest-xdist", "ruff (>=0.9.0)", "soundfile", "types-PyYAML", "types-requests", "types-simplejson", "types-toml", "types-tqdm", "types-urllib3", "typing-extensions (>=4.8.0)", "urllib3 (<2.0)"]
+dev = ["InquirerPy (==0.3.4)", "Jinja2", "Pillow", "aiohttp", "authlib (>=1.3.2)", "fastapi", "gradio (>=4.0.0)", "httpx", "itsdangerous", "jedi", "libcst (==1.4.0)", "mypy (==1.15.0) ; python_version >= \"3.9\"", "mypy (>=1.14.1,<1.15.0) ; python_version == \"3.8\"", "numpy", "pytest (>=8.1.1,<8.2.2)", "pytest-asyncio", "pytest-cov", "pytest-env", "pytest-mock", "pytest-rerunfailures", "pytest-vcr", "pytest-xdist", "ruff (>=0.9.0)", "soundfile", "types-PyYAML", "types-requests", "types-simplejson", "types-toml", "types-tqdm", "types-urllib3", "typing-extensions (>=4.8.0)", "urllib3 (<2.0)"]
 fastai = ["fastai (>=2.4)", "fastcore (>=1.3.27)", "toml"]
 hf-transfer = ["hf-transfer (>=0.1.4)"]
 hf-xet = ["hf-xet (>=1.1.2,<2.0.0)"]
 inference = ["aiohttp"]
 mcp = ["aiohttp", "mcp (>=1.8.0)", "typer"]
 oauth = ["authlib (>=1.3.2)", "fastapi", "httpx", "itsdangerous"]
-quality = ["libcst (==1.4.0)", "mypy (==1.15.0)", "mypy (>=1.14.1,<1.15.0)", "ruff (>=0.9.0)"]
+quality = ["libcst (==1.4.0)", "mypy (==1.15.0) ; python_version >= \"3.9\"", "mypy (>=1.14.1,<1.15.0) ; python_version == \"3.8\"", "ruff (>=0.9.0)"]
 tensorflow = ["graphviz", "pydot", "tensorflow"]
 tensorflow-testing = ["keras (<3.0)", "tensorflow"]
 testing = ["InquirerPy (==0.3.4)", "Jinja2", "Pillow", "aiohttp", "authlib (>=1.3.2)", "fastapi", "gradio (>=4.0.0)", "httpx", "itsdangerous", "jedi", "numpy", "pytest (>=8.1.1,<8.2.2)", "pytest-asyncio", "pytest-cov", "pytest-env", "pytest-mock", "pytest-rerunfailures", "pytest-vcr", "pytest-xdist", "soundfile", "urllib3 (<2.0)"]
@@ -328,12 +328,12 @@ files = [
 zipp = ">=3.20"
 
 [package.extras]
-check = ["pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-ruff (>=0.2.1)"]
+check = ["pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-ruff (>=0.2.1) ; sys_platform != \"cygwin\""]
 cover = ["pytest-cov"]
 doc = ["furo", "jaraco.packaging (>=9.3)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-lint"]
 enabler = ["pytest-enabler (>=2.2)"]
 perf = ["ipython"]
-test = ["flufl.flake8", "importlib_resources (>=1.3)", "jaraco.test (>=5.4)", "packaging", "pyfakefs", "pytest (>=6,!=8.1.*)", "pytest-perf (>=0.9.2)"]
+test = ["flufl.flake8", "importlib_resources (>=1.3) ; python_version < \"3.9\"", "jaraco.test (>=5.4)", "packaging", "pyfakefs", "pytest (>=6,!=8.1.*)", "pytest-perf (>=0.9.2)"]
 type = ["pytest-mypy"]
 
 [[package]]
@@ -1032,21 +1032,21 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.0"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "urllib3-2.5.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc"},
-    {file = "urllib3-2.5.0.tar.gz", hash = "sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760"},
+    {file = "urllib3-2.6.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c90f7a39f716c572c4e3e58509581ebd83f9b59cced005b7db7ad2d22b0db99f"},
+    {file = "urllib3-2.6.0.tar.gz", hash = "sha256:cb9bcef5a4b345d5da5d145dc3e30834f58e8018828cbc724d30b4cb7d4d49f1"},
 ]
 
 [package.extras]
-brotli = ["brotli (>=1.0.9)", "brotlicffi (>=0.8.0)"]
+brotli = ["brotli (>=1.2.0) ; platform_python_implementation == \"CPython\"", "brotlicffi (>=1.2.0.0) ; platform_python_implementation != \"CPython\""]
 h2 = ["h2 (>=4,<5)"]
 socks = ["pysocks (>=1.5.6,!=1.5.7,<2.0)"]
-zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
+zstd = ["backports-zstd (>=1.0.0) ; python_version < \"3.14\""]
 
 [[package]]
 name = "wrapt"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ files = [
 ]
 
 [package.extras]
-check = ["pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-ruff (>=0.2.1)"]
+check = ["pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-ruff (>=0.2.1) ; sys_platform != \"cygwin\""]
 cover = ["pytest-cov"]
 doc = ["furo", "jaraco.packaging (>=9.3)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-lint"]
 enabler = ["pytest-enabler (>=2.2)"]