deps(pre-commit): update the hooks

Also, fix a minor markdownlint issue.

Author: sid-maddy

.pre-commit-config.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ repos:
         exclude: \.gitignore
 
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-    rev: 37cd56d9d154dfb0648eaee8efc1040512700c47  # frozen: 0.29.4
+    rev: a20fe80ebdd4aec6791598c9ff559985580f91ea  # frozen: 0.31.1
     hooks:
       - id: check-github-workflows
 
@@ -44,7 +44,7 @@ repos:
           - --strict
 
   - repo: https://github.com/igorshubovych/markdownlint-cli
-    rev: 0d9fcb51a54f3b750b911c054b4bd1a590f1b592  # frozen: v0.43.0
+    rev: 586c3ea3f51230da42bab657c6a32e9e66c364f0  # frozen: v0.44.0
     hooks:
       - id: markdownlint-fix
 
@@ -60,6 +60,6 @@ repos:
       - id: ripsecrets
 
   - repo: https://github.com/crate-ci/typos
-    rev: b74202f74b4346efdbce7801d187ec57b266bac8  # frozen: v1.27.3
+    rev: 51f257b946f503b768e522781f56e9b7b5570d48  # frozen: v1.29.7
     hooks:
       - id: typos

kubernetes/rbac/README.md

@@ -24,7 +24,7 @@ This will,
 ./create_user.py foo -g vipyrsec
 ```
 
-2. Create a user `bar` with groups `vipyrsec`, and `vipyrsec-core-devs` with a day's validity
+1. Create a user `bar` with groups `vipyrsec`, and `vipyrsec-core-devs` with a day's validity
 
 ```bash
 ./create_user.py bar -g vipyrsec -g vipyrsec-core-devs --expiry-seconds 86400