feat: implementing generation of russia-specific content

Author: librarian

content/what-if/156-electrofishing-for-whales.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-Title: Электродудочка на кита
+Title: Электроудочка на кита
 Date: 2017-03-15
 Slug: electrofishing-for-whales
 Category: What If?
@@ -8,6 +8,79 @@ SourceTitle: Electrofishing for Whales
 Formulas: False
 Description: Статья была удалена по требованию РКН
 Image: https://chtoes.li/uploads/156-electrofishing-for-whales/front.png
+Blocked_Country: ru
+Blocked_Content_Override: > В соответствии с частью 7 статьи 15.1 Федерального закона от 27.07.2006 No 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и защите информации» уведомляем, что на основании  решения суда/уполномоченного федерального органа исполнительной власти (Ковдорский районный суд - Мурманская область) от 15.05.2025 No 2а-154/2025 ~ М-147/2025 указатель (указатели) страницы (страниц) сайта в сети "Интернет" https://chtoes.li/electrofishing-for-whales включен(ы) в «Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено», номер реестровой записи 3146054-РИ в связи с тем, что данный указатель (указатели) страницы (страниц) сайта в сети "Интернет" содержит сведения, распространения которых в Российской Федерации запрещено решением суда.
 
-> В соответствии с частью 7 статьи 15.1 Федерального закона от 27.07.2006 No 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и защите информации» уведомляем, что на основании  решения суда/уполномоченного федерального органа исполнительной власти (Ковдорский районный суд - Мурманская область) от 15.05.2025 No 2а-154/2025 ~ М-147/2025 указатель (указатели) страницы (страниц) сайта в сети "Интернет" https://chtoes.li/electrofishing-for-whales включен(ы) в «Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено», номер реестровой записи 3146054-РИ в связи с тем, что данный указатель (указатели) страницы (страниц) сайта в сети "Интернет" содержит сведения, распространения которых в Российской Федерации запрещено решением суда.
+> На рыбном промысле, где я работала, мы глушили рыбу с помощью электроудочек, чтобы собирать ее сетями и измерять. С мелкой рыбой (30–100\ мм в длину) удочки срабатывали мгновенно, притом с теми экземплярами, что покрупнее, эффект длился немного дольше\ — из-за большей площади тела. Но я не знаю, будет ли так с действительно большой рыбой. Можно ли ходить с электроудочкой на синего кита? И какое напряжение понадобилось бы?
+>
+> — Меделайн Купер
 
+То есть вы хотите пропустить мощный электрический заряд через китов, находящихся на грани вымирания. Прекрасно! Я счастлив помочь. Вполне нормальное желание.
+
+Устройство электроудочек может быть различным, однако все они работают по одному общему принципу: электрический ток проходит сквозь воду, а заодно и сквозь рыб, оказавшихся в воде. Посредством различных  физических эффектов ток направляет рыбу к одному из электродов и/или оглушает ее.
+
+![](/uploads/156-electrofishing-for-whales/setup_ru.png "Я просто поставлю свой напиток на выключатель безопасности. Надо, чтобы глаза немного отдохнули. А ты веселись.")
+
+Долгое время люди практически не замечали, что электроудочки, в общем-то, травмируют рыб. В большинстве случаев кажется, будто оглушенная рыба через несколько минут чувствует себя прекрасно. Однако часто она страдает от внутренних повреждений, не заметных снаружи. Электрический ток вызывает непроизвольные мышечные спазмы, из-за которых рыба может получить перелом позвоночника. Как сказано в [этой статье][1], такие виды травм позвоночника наиболее распространены и серьезны у крупных рыб.
+
+Вы сами упоминали, что одинаковые настройки электроудочки сильнее действуют на крупную рыбу, чем на мелкую[^1]. Почему так? Ну, мы не знаем. В ходе исчерпывающего исследования «Граничные значения при электрорыбалке для обездвиживания рыбы в разрезе ее размеров», проведенном в 2003\ году, биологи Чед Долан и Стив Миранда изучали воздействие электрического тока на рыбу различного размера. Они предупреждают, что «ни одна достоверная концептуальная система не может объяснить связь между размером и максимальным электрическим ударом с точки зрения электрических полей».
+
+[^1]: Поэтому крупная рыба может встречаться в приведенных исследованиях слишком часто.
+
+Ни одно из этих исследований и близко не рассматривает животных, сравнимых по размеру с китами. Самая крупная рыбка из статьи Долана и Миранды все равно мелочь. В [этом эксперименте][2] наибольшая рыбина достигает всего лишь 80\ см в длину[^2]\ — совсем не кит[^3]. Так как мы не знаем наверняка, почему крупная рыба реагирует иначе, сложно делать уверенные выводы.
+
+[^2]: Их рыба быстро росла, потому что крупные постоянно ели своих мелких собратьев.
+
+[^3]: Зарегистрирован как минимум [один][3] случай смерти дельфина от браконьерской электрорыбалки.
+
+[Обычно][4][^4] для глушения рыбы используется ток мощностью порядка 100\ мкВт на см^{3} объема тела. Для кита потребуется примерно 20\ мегаватт.
+
+[^4]: Прямая цитата из этой статьи: *«Результаты тестов приводят в замешательство… наблюдаемый эффект оказался столь неожиданным, что мы взяли паузу, чтобы повторно калибровать оборудование».*
+
+Есть один момент: обычно на электрорыбалку ходят в пресные водоемы. К сожалению, синие киты живут в океане[^5], а соленая вода проводит электричество намного лучше. Казалось бы, отличные новости, но это только все усложняет.
+
+[^5]: К сожалению для Меделайн, но к счастью для китов.
+
+Для электрорыбалки лучше всего, когда проводимость воды и животного примерно одинакова. В соленой воде, которая хорошо проводит ток, бóльшая его часть пройдет мимо животного в воде, а не сквозь него. Следовательно, в океане нужна куда более мощная электроудочка. Наша простая экстраполяция показывает, что потребуется мощность порядка гигаватта, а не 20\ мегаватт. Выражусь иначе\ — захватите с собой крупную атомную станцию.
+
+![](/uploads/156-electrofishing-for-whales/boat_ru.png "Ладно, я подремлю тут, а ты свистни, когда закажешь на Amazon контейнеровоз или типа того.")
+
+Простая экстраполяция не сработает в этом случае, ведь крупные животные иначе реагируют на электричество. Как же? Согласно [посту Джена Дина на electrofishing.net][5], если человек упадет в воду перед типовой лодкой для электрорыбалки, он запросто может умереть[^6]. Синие киты превосходят размерами человека^{[[Источник?][7]]}, так что их ждет участь еще страшнее.
+
+[^6]: Звучит устрашающе, но подобных случаев немного. Отчет «[Новые перспективы электрорыбалки][6]», подготовленный Агентством по охране окружающей среды в 2000\ году, утверждает: *«Со времен Второй мировой войны в США задокументировано всего пять случаев смерти от электрошока при электрорыбалке».* Я так понимаю, авторы имели в виду, что до войны подобная статистика не велась, но в принципе может быть, что во время войны погибло столько электрорыбаков, что их пришлось убрать из результатов.
+
+![](/uploads/156-electrofishing-for-whales/arrest_ru.png "Теперь мне захотелось изготовить миниатюрные электроды для дефибриллятора и разместить их в оживленном коралловом рифе.")
+
+Электрический удар временно [останавливает сердце рыбы][8][^7]. Рыба зачастую отходит, но людям\ — и, наверное, китам\ — остановка сердца вредит сильнее.
+
+[^7]: В этой статье я прочитал, что гвоздичное масло использовалось в качестве рыбьего анестетика. Узнаешь что-то новое каждый день!
+
+Вполне возможно, что идея массово глушить синих китов электричеством не такая уж и блестящая, как сначала можно подумать.
+
+Да и вообще, в науке нет отрасли, которая оправдает произвольные электрические удары крупных морских животных. [Во время проекта][9] в Центре исследования дикой природы в Денвере ученые подключили схожее с электроудочками оборудование к инфракрасной камере, чтобы отпугивать бобров, уток и гусей из некоторых областей. Результаты, видимо, оказались «вдохновляющими»[^8].
+
+[^8]: Бобры держались вдали, но возвращались, как только оборудование отключали. Отпугиватель работал с утками и гусями, хотя возникли некоторые проблемы с инфракрасным обнаружением водоплавающей дичи. Птицы обычно улетали, как только включалось оборудование, но при достаточно холодной погоде лишь лениво уплывали.
+
+Так что вряд ли вы поймаете синего кита на электроудочку. Но если вам не удается прогнать их со своего бассейна на заднем дворе…
+
+![](/uploads/156-electrofishing-for-whales/pond_ru.png "Серьезно, детишки, эти киты могут казаться милыми питомцами, пока они всего лишь пятитонные китята, но вы не успеете оглянуться, как они превратятся во взрослых стопятидесятитонных особей, которые будут отнимать все ваше время и внимание!")
+
+…специалисты из Центра исследования дикой природы в Денвере могут подсобить.
+
+[1]: http://opensample.info/effect-of-electrofishing-pulse-shape-and-electrofishing-induced-spinal-injury-on-long-term-growth-and-survival-of-wild-rainbow-trout "Влияние профиля импульса при электрорыбалке и связанных с ней повреждений спинного мозга на рост и выживание дикой радужной форели в долгосрочной перспективе (англ.) | Open science"
+
+[2]: http://electrofishing.net/2016/01/23/535/ "Размер имеет значение (англ.) | electrofishing.net"
+
+[3]: http://news.nationalgeographic.com/news/2015/02/150217-irrawaddy-dolphins-myanmar-electro-fishing-mandalay/ "Незаконная электрорыбалка поставила под угрозу речных дельфинов в Мьянме (англ.) | National Geographic"
+
+[4]: https://nctc.fws.gov/courses/CSP/CSP2C01/resources/5-Power-Transfer-Theory-Standardization/2_Electrofishing,%20A%20Power%20Related%20Phenomenon.pdf "Кривые чувствительности граничных значений мощности — расшифровка (англ.)"
+
+[5]: http://electrofishing.net/2015/12/30/man-overboard/ "Человек за бортом! (англ.) | electrofishing.net"
+
+[6]: https://nepis.epa.gov/Exe/ZyNET.exe/30003TAI.TXT?ZyActionD=ZyDocument&Client=EPA&Index=1995+Thru+1999&Docs=&Query=&Time=&EndTime=&SearchMethod=1&TocRestrict=n&Toc=&TocEntry=&QField=&QFieldYear=&QFieldMonth=&QFieldDay=&IntQFieldOp=0&ExtQFieldOp=0&XmlQuery=&File=D%3A%5Czyfiles%5CIndex%20Data%5C95thru99%5CTxt%5C00000016%5C30003TAI.txt&User=ANONYMOUS&Password=anonymous&SortMethod=h%7C-&MaximumDocuments=1&FuzzyDegree=0&ImageQuality=r75g8/r75g8/x150y150g16/i425&Display=hpfr&DefSeekPage=x&SearchBack=ZyActionL&Back=ZyActionS&BackDesc=Results%20page&MaximumPages=1&ZyEntry=1&SeekPage=x&ZyPURL# "Новые перспективы электрорыбалки (англ.) | Агентство по охране окружающей среды США"
+
+[7]: http://www.klass39.ru/wp-content/uploads/2015/07/kit.jpg?daff76 "Синий кит и человек"
+
+[8]: https://eurekamag.com/pdf.php?pdf=004141382 "Нарушение сердечной деятельности и травмы радужной форели при электрорыбалке (англ.) | Journal of Fish Biology"
+
+[9]: https://www.aphis.usda.gov/wildlife_damage/nwrc/symposia/repellents_symposium/pdfs/kolz.pdf "Способы отпугивания водных млекопитающих и птиц в воде (англ.) | Центр исследования дикой природы в Денвере"

localconf.py

@@ -12,7 +12,7 @@
 DEFAULT_LANG = 'ru'
 
 PLUGIN_PATHS = ['plugins']
-PLUGINS = ['neighbors', 'sitemap', 'assets', 'minify', 'gzip_cache',
+PLUGINS = ['neighbors', 'sitemap', 'assets', 'minify', 'block', 'gzip_cache',
            'preserve_old_feed_items', 'feed_alter_settings']
 THEME = 'themes/whatif'
 PATH = 'content'