1500: Update @testing-library/jest-dom

Author: Ruben van Leeuwen

package.json

@@ -37,7 +37,7 @@
         "@orchestrator-ui/eslint-config-custom": "*",
         "@orchestrator-ui/jest-config": "*",
         "@orchestrator-ui/tsconfig": "*",
-        "@testing-library/jest-dom": "^6.2.0",
+        "@testing-library/jest-dom": "^6.6.2",
         "@types/node": "^22.7.5",
         "@types/react": "^18.2.45",
         "@types/react-dom": "^18.2.18",