Gdrive yaq daemon likely has to run on the host OS because of the authentication workflow...
Thus running may involve one of the following:
- Careful path manipulation using env var
- Adding ability to the daemon to directly send the file, rather than path to the file.