Refactor: Improve clarity and readability of run-atpull log message (#752)

Author: alberti42

zinit-autoload.zsh

@@ -3264,10 +3264,11 @@ print -- "\nAvailable ice-modifiers:\n\n${ice_order[*]}"
         fi
         if [[ -n ${(v)ice[(I)(mv|cp|atpull|ps-on-update|cargo)]} || $+ice[sbin]$+ice[make]$+ice[extract]$+ice[configure] -ne 0 ]] {
             if (( !OPTS[opt_-q,--quiet] && ZINIT[annex-multi-flag:pull-active] == 1 )) {
-                +zi-log -n "{pre}[update]{msg3} Continuing with the update because "
-                (( ${+ice[run-atpull]} )) && \
-                    +zi-log "{ice}run-atpull{apo}''{msg3} ice given.{rst}" || \
-                    +zi-log "{opt}-u{msg3}/{opt}--urge{msg3} given.{rst}"
+                if (( ${+ice[run-atpull]} )); then
+                    +zi-log "{info}[{pre}update{info}]{rst} No new commits found, but running post-update hooks as requested by the {ice}run-atpull{apo}{rst} ice."
+                else
+                    +zi-log "{info}[{pre}update{info}]{rst} No new commits found, but running post-update hooks as requested by the {opt}-u{rst}/{opt}--urge{rst} option."
+                fi
             }
         }