Update Scala3 to v3.3.0 (#873)

Author: guizmaii

build.sbt

@@ -14,6 +14,9 @@ inThisBuild(
   List(
     name       := "ZIO Kafka",
     zioVersion := "2.0.15",
+    scala212   := "2.12.17",
+    scala213   := "2.13.10",
+    scala3     := "3.3.0",
     crossScalaVersions -= scala211.value,
     ciEnabledBranches        := Seq("master", "series/0.x"),
     useCoursier              := false,