[FEATURE] Màj feedback constat, dont QCM

 #11605

api/src/devcomp/infrastructure/datasources/learning-content/modules/bien-ecrire-son-adresse-mail.json

@@ -169,8 +169,8 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct.&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">🎉</span></span>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p>Pour réussir la prochaine fois, remontez voir la leçon ou utilisez l'indice ci-dessous.</p>"
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse !&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">🎉</span></span>",
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Pour réussir la prochaine fois, remontez voir la leçon ou utilisez l'indice ci-dessous.</p>"
                   }
                 },
                 {
@@ -245,8 +245,8 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">🎉</span></span><p>Vous avez retrouvé le bon format d’une adresse mail.</p>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect&#8239;!</span><p>Pour avoir de l’aide, revenez en arrière.&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">👆</span></p>"
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&#8239;!&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">🎉</span></span><p>Vous avez retrouvé le bon format d’une adresse mail.</p>",
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse&#8239;!</span><p>Pour avoir de l’aide, revenez en arrière.&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">👆</span></p>"
                   }
                 }
               ]
@@ -417,7 +417,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bravo !&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">💫</span></span><p>Tout est dans l'ordre&nbsp;: l'identifiant, l'arobase puis le fournisseur d'adresse mail</p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p>Pour réussir la prochaine fois, utilisez les indices ci-dessous&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">👇</span> </p>"
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Pour réussir la prochaine fois, utilisez les indices ci-dessous&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">👇</span> </p>"
             }
           }
         },

api/src/devcomp/infrastructure/datasources/learning-content/modules/chatgpt-vraiment-neutre.json

@@ -156,7 +156,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<p><span class=\"feedback__state\">Correct&nbsp;!</span></p><p>Parmi ces trois origines, les données d'entraînement sont la principale source des biais qui peuvent exister dans les résultats des LLM.</p>",
-              "invalid": "<p><span class=\"feedback__state\">Incorrect&nbsp;!</span></p><p>Regardez bien la vidéo précédente et réessayez&nbsp;!</p>"
+              "invalid": "<p><span class=\"feedback__state\">Incorrect&nbsp;!</span></p><p>Certaines bonnes réponses n'ont peut-être pas été sélectionnées.</p><p>Regardez bien la vidéo précédente et réessayez&nbsp;!</p>"
             },
             "solutions": ["1", "3", "5"]
           }
@@ -213,8 +213,8 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&nbsp;!</span><p>Un prompt en langue française amène le LLM à répondre en français. Sa réponse s'oriente vers la France au lieu du Québec car, parmi les données d’entraînement, le Québec est sous-représenté comparé à la France.</p>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect&nbsp;! </span> <p>La cause se situe ailleurs. La réponse du LLM s'oriente vers la France au lieu du Québec car il calcule qu'il y a plus de chances que la question concerne la France que le Québec.</p>"
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p>Un prompt en langue française amène le LLM à répondre en français. Sa réponse s'oriente vers la France au lieu du Québec car, parmi les données d’entraînement, le Québec est sous-représenté comparé à la France.</p>",
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse&nbsp;! </span> <p>La cause se situe ailleurs. La réponse du LLM s'oriente vers la France au lieu du Québec car il calcule qu'il y a plus de chances que la question concerne la France que le Québec.</p>"
                   },
                   "solution": "2"
                 }
@@ -253,7 +253,7 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&nbsp;!</span><p>Le LLM a tendance à reproduire des stéréotypes qui existent dans nos sociétés. Ici, il s'agit d'un stéréotype de genre associé à cette profession.</p>",
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p>Le LLM a tendance à reproduire des stéréotypes qui existent dans nos sociétés. Ici, il s'agit d'un stéréotype de genre associé à cette profession.</p>",
                     "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect&nbsp;!</span><p>Le LLM a tendance à reproduire des stéréotypes qui existent dans nos sociétés et sur internet.</p>"
                   },
                   "solution": "2"
@@ -293,7 +293,7 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&nbsp;!</span><p>Le LLM n'est pas le seul à comporter des biais. Les utilisateurs peuvent transmettre leurs biais via leur prompt.</p>",
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p>Le LLM n'est pas le seul à comporter des biais. Les utilisateurs peuvent transmettre leurs biais via leur prompt.</p>",
                     "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect&nbsp;! </span><p>La cause se situe ailleurs. Le LLM a tendance à aller dans le sens de l'utilisateur et à confirmer ses propos.</p>"
                   },
                   "solution": "3"
@@ -362,8 +362,8 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&nbsp;!</span><p>Des différences seront systématiquement présentes dans leurs réponses. C'est aussi vrai quand on soumet un prompt identique à un seul et même LLM.</p>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p>Soumettez à nouveau un prompt à deux LLM pour observer les variations dans leurs réponses.</p>"
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p>Des différences seront systématiquement présentes dans leurs réponses. C'est aussi vrai quand on soumet un prompt identique à un seul et même LLM.</p>",
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Soumettez à nouveau un prompt à deux LLM pour observer les variations dans leurs réponses.</p>"
                   },
                   "solution": "2"
                 }
@@ -386,8 +386,8 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&nbsp;!</span><p>La provenance d'un LLM est d'ailleurs un paramètre qui peut influencer les résultats qu'il fournit.</p>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p>Sur Compar:IA , donnez votre avis sur les résultats pour révéler les LLM. Vous verrez que des modèles de différents pays sont disponibles.</p>"
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p>La provenance d'un LLM est d'ailleurs un paramètre qui peut influencer les résultats qu'il fournit.</p>",
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Sur Compar:IA , donnez votre avis sur les résultats pour révéler les LLM. Vous verrez que des modèles de différents pays sont disponibles.</p>"
                   },
                   "solution": "1"
                 }
@@ -410,8 +410,8 @@
                     }
                   ],
                   "feedbacks": {
-                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&nbsp;!</span><p>Les jeux de données de préférences humaines permettent de ré-entraîner les modèles et de les améliorer.</p>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p>Les jeux de données de préférences humaines permettent de ré-entraîner les modèles et de les améliorer.</p>"
+                    "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p>Les jeux de données de préférences humaines permettent de ré-entraîner les modèles et de les améliorer.</p>",
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Les jeux de données de préférences humaines permettent de ré-entraîner les modèles et de les améliorer.</p>"
                   },
                   "solution": "1"
                 }

api/src/devcomp/infrastructure/datasources/learning-content/modules/controle-parental.json

@@ -383,7 +383,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<p><span class=\"feedback__state\">Bonne réponse !&nbsp;🎉</span></p><p>Pour accompagner au mieux Max, Nina peut activer des options de contrôle parental sur les appareils et les plateformes en ligne.</p>",
-              "invalid": "<p><span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span></p><p>🤔 Peut-être que vous n'avez pas sélectionné toutes les bonnes réponses. Relisez l’infographie et essayez à nouveau !</p>"
+              "invalid": "<p><span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span></p><p>Certaines bonnes réponses n'ont peut-être pas été sélectionnées.</p><p>Relisez l’infographie et essayez à nouveau !</p>"
             },
             "solutions": ["1", "2", "3", "5"]
           }

api/src/devcomp/infrastructure/datasources/learning-content/modules/distinguer-vrai-faux-sur-internet.json

@@ -416,7 +416,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse ! 🎉</span><p> Tous ces éléments permettent de vérifier une information. </p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p> Retournez voir la leçon ci-dessus si besoin&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">⬆</span>!</p>"
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Certaines bonnes réponses n'ont peut-être pas été sélectionnées.</p><p> Retournez voir la leçon ci-dessus si besoin&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">⬆</span>!</p>"
             },
             "solutions": ["2", "3", "5"]
           }
@@ -628,7 +628,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse ! ✨</span><p> Plusieurs indices, comme l'absence de source ou le code promotionnel, poussent à vouloir en savoir plus avant de tester ou de partager ces astuces.</p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p> Essayez à nouveau, en appliquant la méthode « Qui ? Quand ? D'où ? ». Si vous avez un doute sur ces informations, il faut être prudent.</p>"
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Certaines bonnes réponses n'ont peut-être pas été sélectionnées.</p><p> Essayez à nouveau, en appliquant la méthode « Qui ? Quand ? D'où ? ». Si vous avez un doute sur ces informations, il faut être prudent.</p>"
             },
             "solutions": ["2", "3"]
           }

api/src/devcomp/infrastructure/datasources/learning-content/modules/mots-de-passe-securises.json

@@ -223,7 +223,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct.</span><p> C’est un <strong>mot de passe faible</strong>, c’est-à-dire  facile à trouver.</p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p> Plusieurs réponses sont possibles. Avez-vous utilisé la date de naissance d’Austin, par exemple 151184&#8239;? Et utilisé le prénom de son fils Bill&#8239;?</p>"
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p> Plusieurs réponses sont possibles. Avez-vous utilisé la date de naissance d’Austin, par exemple 151184&#8239;? Et utilisé le prénom de son fils Bill&#8239;?</p>"
             }
           }
         }
@@ -310,7 +310,7 @@
                   ],
                   "feedbacks": {
                     "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">🎉</span></span>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect&#8239;!</span>"
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse&#8239;!</span>"
                   },
                   "solution": "1"
                 }
@@ -334,7 +334,7 @@
                   ],
                   "feedbacks": {
                     "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">🎉</span> </span>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect&#8239;!</span>"
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse&#8239;!</span>"
                   },
                   "solution": "2"
                 }
@@ -358,7 +358,7 @@
                   ],
                   "feedbacks": {
                     "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">🎉</span> </span>",
-                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect&#8239;!</span>"
+                    "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse&#8239;!</span>"
                   },
                   "solution": "1"
                 }
@@ -446,7 +446,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct.</span><p> Un mot de passe long est plus solide. Se servir d'une phrase permet de mieux s'en souvenir. </p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p> Un mot de passe long est plus solide. Se servir d'une phrase permet de mieux s'en souvenir.</p>"
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Certaines bonnes réponses n'ont peut-être pas été sélectionnées.</p><p> Un mot de passe long est plus solide. Se servir d'une phrase permet de mieux s'en souvenir.</p>"
             },
             "solutions": ["1", "4"]
           }

api/src/devcomp/infrastructure/datasources/learning-content/modules/principes-fondateurs-wikipedia.json

@@ -94,8 +94,8 @@
               }
             ],
             "feedbacks": {
-              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!</span>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p> La construction permanente et les différentes langues de Wikipédia sont symbolisées prioritairement à travers ce logo.</p>"
+              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span>",
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Certaines bonnes réponses n'ont peut-être pas été sélectionnées.</p><p> La construction permanente et les différentes langues de Wikipédia sont symbolisées prioritairement à travers ce logo.</p>"
             },
             "solutions": ["1", "4"]
           }
@@ -215,8 +215,8 @@
               }
             ],
             "feedbacks": {
-              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct.</span><p> Vous avez bien identifié les principes de Wikipédia. </p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p> Remonter la page pour relire la leçon.&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">⬆</span></p>"
+              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p> Vous avez bien identifié les principes de Wikipédia. </p>",
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p>Certaines bonnes réponses n'ont peut-être pas été sélectionnées.</p><p>Remonter la page pour relire la leçon.&nbsp;<span aria-hidden=\"true\">⬆</span></p>"
             },
             "solutions": ["1", "3", "4"]
           }
@@ -253,8 +253,8 @@
               }
             ],
             "feedbacks": {
-              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct.</span><p> Il y a une représentation inégale entre ces langues&nbsp;: on compte environ 7 millions d’articles en anglais, 2 millions en français et 7 000 en tibétain.</p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p> La réponse est 250.<br>Il y a une représentation inégale entre ces langues&nbsp;: on compte environ 7 millions d’articles en anglais, 2 millions en français et 7 000 en tibétain.</p>"
+              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span><p> Il y a une représentation inégale entre ces langues&nbsp;: on compte environ 7 millions d’articles en anglais, 2 millions en français et 7 000 en tibétain.</p>",
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p> La réponse est 250.<br>Il y a une représentation inégale entre ces langues&nbsp;: on compte environ 7 millions d’articles en anglais, 2 millions en français et 7 000 en tibétain.</p>"
             },
             "solution": "2"
           }
@@ -288,7 +288,7 @@
             ],
             "feedbacks": {
               "valid": "<span class=\"feedback__state\">Oui, c'est correct.</span><p> Wikipédia est géré par une association à but non lucratif, financé par des donations d’utilisateurs.</p>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span><p> Dans ce cas, le principe de neutralité ne serait pas respecté. Wikipédia est géré par une association à but non lucratif, financé par des donations d’utilisateurs.</p>"
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span><p> Dans ce cas, le principe de neutralité ne serait pas respecté. Wikipédia est géré par une association à but non lucratif, financé par des donations d’utilisateurs.</p>"
             },
             "solution": "3"
           }
@@ -367,8 +367,8 @@
               }
             ],
             "feedbacks": {
-              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!</span>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span>"
+              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span>",
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span>"
             }
           }
         },
@@ -405,8 +405,8 @@
               }
             ],
             "feedbacks": {
-              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!</span>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span>"
+              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span>",
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span>"
             }
           }
         },
@@ -455,8 +455,8 @@
               }
             ],
             "feedbacks": {
-              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Correct&#8239;!</span>",
-              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Incorrect.</span>"
+              "valid": "<span class=\"feedback__state\">Bonne réponse&nbsp;! 🎉</span>",
+              "invalid": "<span class=\"feedback__state\">Mauvaise réponse.</span>"
             }
           }
         }