[Backport release_3_8] [Bugfix] Multiple calls of editableFeatures method breaks php

[Backport release_3_8] [Bugfix] Multiple calls of editableFeatures method breaks php #3211