fix: get page view should handle situation where last editor or document owner cannot be found

fix: get page view should handle situation where last editor or document owner cannot be found #4083