Add Deep/Shallow Copy methods

[kMutagene]

This PR

• Adds distinct methods for:
  • ShallowCopyDynamicProperties(To): The 'old' copy method, does not atttempt to do any copy logic on nested dynamic objects, lists, etc. Also, copied properties are reference equal where applicable (meaning mutating them on the source object will mutate them on the copied object). It is now properly named and has better xml docs
  • DeepCopyDynamicProperties(To): Attempts to
    • recursively copy dynmic properties
    • create new instances of types where possible, e.g. for DynamicObj (collections) or classes that implement ICloneable
    • Has some implications on derived types from DynamicObj, e.g. them loosing their superclass by being cast to DynamicObj.

[kMutagene]

hopefully only tests left to add

[kMutagene]

Decided to leave further changes to combine up for a new PR to move with other things, combine does a deep copy first, which should already mitigate some mutation issues. combine is another beast, just doing a new pr soon

[HLWeil]

Looks great! Only two minor requests

[HLWeil]

Would prefere if you could move this into a publicly accessible helper module (RequireQualifiedAccess?)

[kMutagene]

This is so specific, i am not sure if it is ever useful for other purposes. Also, this function uses the DynamicObj class and is used in it

[HLWeil]

Why the "s"?

[kMutagene]

that was the name of the file i refactored into separate ones 🤷

[kMutagene]

ah also, this:

A namespace and a module named 'DynamicObj.Tests' both occur in two parts of this assembly