-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
* Create cachyos_hello.ftl * Update cachyos_hello.ftl * Translate * Update cachyos-hello.glade * fix typos * Fix more typos * FINAL TYPO (please)
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
92 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,91 @@ | ||
# About dialog | ||
about-dialog-title = CachyOS Hello | ||
about-dialog-comments = Pantalla de bienvenida para CachyOS | ||
# Tweaks page | ||
tweaks = Ajustes | ||
fixes = Correcciones | ||
applications = Aplicaciones | ||
removed-db-lock = El bloqueo de la base de datos de Pacman se ha removido! | ||
lock-doesnt-exist = La base de datos de Pacman no esta bloqueada! | ||
orphans-not-found = No se encontraron paquetes huérfanos! | ||
package-not-installed = El paquete '{$package_name}' no ha sido instalado! | ||
gaming-package-installed = Los paquetes de Gaming ya han sido instalados! | ||
spoof-dpi-package-installed = SpoofDPI ya ha sido instalado! | ||
snapper-package-installed = 'cachyos-snapper-support' ya ha sido instalado! | ||
# Application Browser page | ||
advanced-btn = avanzado | ||
reset-btn = reiniciar | ||
update-system-app-btn = ACTUALIZAR SISTEMA | ||
application-column = Aplicación | ||
description-column = Descripción | ||
install-remove-column = Instalar/Desinstalar | ||
advanced-btn-tooltip = Habilitar una extensa seleccion de paquetes | ||
reset-btn-tooltip = Reiniciar tus selecciones actuales... | ||
update-system-app-btn-tooltip = Aplicar tus selecciones al sistema | ||
# Dns Connections page | ||
dns-settings = Ajustes de DNS | ||
select-connection = Seleccionar conexión: | ||
select-dns-server = Seleccionar servidor DNS: | ||
apply = Aplicar | ||
reset = Reiniciar | ||
dns-server-changed = El servidor DNS ha sido cambiado con exito! | ||
dns-server-failed = Fallo al cambiar el servidor DNS! | ||
dns-server-reset = El servidor DNS ha sido reiniciado! | ||
dns-server-reset-failed = No se ha podido reinciar el servidor DNS! | ||
# Tweaks page (tweaks) | ||
tweak-enabled-title = {$tweak} habilitado | ||
# Tweaks page (fixes) | ||
remove-lock-title = Remover bloqueo de la base de datos | ||
reinstall-title = Reinstalar todos los paquetes | ||
refresh-keyrings-title = Actualizar keyrings | ||
update-system-title = Actualización del sistema | ||
remove-orphans-title = Eliminar paquetes huérfanos | ||
clear-pkgcache-title = Limpiar cache de los paquetes | ||
rankmirrors-title = Evaluar mirrors | ||
dnsserver-title = Cambiar servidor DNS | ||
show-kwinw-debug-title = Mostrar la ventana debug de kwin(Wayland) | ||
install-gaming-title = Instalar paquetes de Gaming | ||
install-snapper-title = Instalar soporte de Snapper | ||
install-spoof-dpi-title = Instalar SpoofDPI | ||
# Main Page (buttons) | ||
button-about-tooltip = Sobre | ||
button-web-resource-tooltip = Recurso web | ||
button-development-label = Desarrollo | ||
button-software-label = Software | ||
button-donate-label = Donar | ||
button-forum-label = Foro | ||
button-installer-label = Ejecutar instalador | ||
button-involved-label = Involucrate | ||
button-readme-label = Leeme | ||
button-release-info-label = Información de versión | ||
button-wiki-label = Wiki | ||
# Main Page (sections) | ||
section-docs = DOCUMENTACIÓN | ||
section-installer = INSTALACIÓN | ||
section-support = SOPORTE | ||
section-project = PROYECTO | ||
# Main Page (launch installer) | ||
recommended = recomendado | ||
calamares-install-type = Tipo de instalación Calamares | ||
# Main Page (body) | ||
offline-error = No se pudo realizar la instalación online! No hay conexión a internet | ||
unsupported-hw-warning = Estas tratando de instalar en hardware no soportado por la ISO actual, tu instalación no tendrá soporte | ||
outdated-version-warning = Estas usando una vieja versión de la ISO de CachyOS, por favor, considerá usar la ultima versión | ||
testing-iso-warning = Estas usando una ISO de prueba, las ISO de prueba no se consideran estables y listas para usar | ||
tweaksbrowser-label = Aplicaciones/Ajustes | ||
appbrowser-label = Instalar Aplicaciones | ||
launch-start-label = Ejecutar en el arranque | ||
welcome-title = Bienvenido a CachyOS! | ||
welcome-body = | ||
Gracias por unirte a nuestra comunidad! | ||
Nosotros, los desarrolladores de CachyOS, esperamos que disfrutes usando CachyOS tanto como nosotros disfrutamos desarrollandolo. Los links abajo te ayudaran a familiarizarte con tu nuevo sistema operativo. Así que disfruta de la experiencia, y no dudes en enviarnos tu feedback! |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters