[Fix] breaking changes in upload-artifacts v4

[jt-dd]

Fixing breaking changes in upload-artifacts v4:

Uploading to the same named Artifact multiple times.

Due to how Artifacts are created in this new version, it is no longer possible to upload to the same named Artifact multiple times. You must either split the uploads into multiple Artifacts with different names, or only upload once. Otherwise you will encounter an error.

We are getting the following error:

Run actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b
With the provided path, there will be 2 files uploaded
Artifact name is valid!
Root directory input is valid!
Error: Failed to CreateArtifact: Received non-retryable error: Failed request: (409) Conflict: an artifact with this name already exists on the workflow run