DataDog · rymir · Oct 28, 2024
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Datadog changelog
 
+## 3.77.0
+
+* Add dogstatsd.enabled flag to disable it when using a standalone DogStatsD.
+
 ## 3.76.2
 
 * Fix warning message displayed when installing/upgrading the Agent with OTel collector.

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v1
 name: datadog
-version: 3.76.2
+version: 3.77.0
 appVersion: "7"
 description: Datadog Agent
 keywords:

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Datadog
 
-![Version: 3.76.2](https://img.shields.io/badge/Version-3.76.2-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 7](https://img.shields.io/badge/AppVersion-7-informational?style=flat-square)
+![Version: 3.77.0](https://img.shields.io/badge/Version-3.77.0-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 7](https://img.shields.io/badge/AppVersion-7-informational?style=flat-square)
 
 [Datadog](https://www.datadoghq.com/) is a hosted infrastructure monitoring platform. This chart adds the Datadog Agent to all nodes in your cluster via a DaemonSet. It also optionally depends on the [kube-state-metrics chart](https://github.com/prometheus-community/helm-charts/tree/main/charts/kube-state-metrics). For more information about monitoring Kubernetes with Datadog, please refer to the [Datadog documentation website](https://docs.datadoghq.com/agent/basic_agent_usage/kubernetes/).
 
@@ -709,6 +709,7 @@ helm install <RELEASE_NAME> \
 | datadog.criSocketPath | string | `nil` | Path to the container runtime socket (if different from Docker) |
 | datadog.dd_url | string | `nil` | The host of the Datadog intake server to send Agent data to, only set this option if you need the Agent to send data to a custom URL |
 | datadog.dockerSocketPath | string | `nil` | Path to the docker socket |
+| datadog.dogstatsd.enabled | bool | `true` | Enable DogStatsD on port 8125 UDP |
 | datadog.dogstatsd.hostSocketPath | string | `"/var/run/datadog/"` | Host path to the DogStatsD socket |
 | datadog.dogstatsd.nonLocalTraffic | bool | `true` | Enable this to make each node accept non-local statsd traffic (from outside of the pod) |
 | datadog.dogstatsd.originDetection | bool | `false` | Enable origin detection for container tagging |

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Empty values file for testing default parameters.
+datadog:
+  apiKey: "00000000000000000000000000000000"
+  appKey: "0000000000000000000000000000000000000000"
+  kubeStateMetricsEnabled: false
+
+  dogstatsd:
+    enabled: false
@@ -7,12 +7,14 @@
   resources:
 {{ toYaml .Values.agents.containers.agent.resources | indent 4 }}
   ports:
+  {{- if .Values.datadog.dogstatsd.enabled }}
   - containerPort: {{ .Values.datadog.dogstatsd.port }}
     {{- if .Values.datadog.dogstatsd.useHostPort }}
     hostPort: {{ .Values.datadog.dogstatsd.port }}
     {{- end }}
     name: dogstatsdport
     protocol: UDP
+  {{- end }}
   {{- if .Values.datadog.otlp }}
   {{- if .Values.datadog.otlp.receiver }}
   {{- if .Values.datadog.otlp.receiver.protocols }}
@@ -64,6 +66,10 @@
     - name: DD_LOG_LEVEL
       value: {{ .Values.agents.containers.agent.logLevel | default .Values.datadog.logLevel | quote }}
     {{- end }}
+    {{- if .Values.datadog.dogstatsd.enabled }}
+    - name: DD_USE_DOGSTATSD
+      value: {{ .Values.datadog.dogstatsd.enabled | quote }}
+    {{- end }}
     {{- if .Values.datadog.dogstatsd.port }}
     - name: DD_DOGSTATSD_PORT
       value: {{ .Values.datadog.dogstatsd.port | quote }}

@@ -324,6 +324,10 @@ datadog:
   ## ref: https://docs.datadoghq.com/agent/kubernetes/dogstatsd/
   ## To emit custom metrics from your Kubernetes application, use DogStatsD.
   dogstatsd:
+
+    # datadog.dogstatsd.enabled -- Enable DogStatsD on port 8125 UDP
+    enabled: true
+
     # datadog.dogstatsd.port -- Override the Agent DogStatsD port
 
     ## Note: Make sure your client is sending to the same UDP port.

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: datadog-clusterchecks
   namespace: datadog-agent
   labels:
-    helm.sh/chart: 'datadog-3.75.0'
+    helm.sh/chart: 'datadog-3.77.0'
     app.kubernetes.io/name: "datadog"
     app.kubernetes.io/instance: "datadog"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
@@ -36,8 +36,8 @@ spec:
 
       name: datadog-clusterchecks
       annotations:
-        checksum/clusteragent_token: e662bb8d6708ee7d2bd21ce95572b12e19152da58e6c1640fbd706d505af5199
-        checksum/install_info: 0f26ba698ed19cfca67b345f53ad633320db3f86502c811b4c44738df3ee25a4
+        checksum/clusteragent_token: dcdb9a9ea20343bd238e4faee0d4f8ecab6aa9b242482ffd57eb90a1eb93c19c
+        checksum/install_info: f403040e6025b96734be0a558887981234898c3cae7f36887aa7f3f4eefe5ea4
     spec:
       serviceAccountName: datadog-cluster-checks
       automountServiceAccountToken: true

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: datadog-cluster-agent
   namespace: datadog-agent
   labels:
-    helm.sh/chart: 'datadog-3.75.0'
+    helm.sh/chart: 'datadog-3.77.0'
     app.kubernetes.io/name: "datadog"
     app.kubernetes.io/instance: "datadog"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
@@ -36,11 +36,11 @@ spec:
 
       name: datadog-cluster-agent
       annotations:
-        checksum/clusteragent_token: 5d58162fbaf3dc86cb8e4ed4166bcc1442b62c8592072a72f4a041568bd5d921
-        checksum/clusteragent-configmap: 0c1966cffe42a8ccb4671c256aa7db39c81c3dae6879d43317408155ad03110b
-        checksum/api_key: a65b0e9878ce3895aac0a8a39067aaceac970036603a52f6b4d3b8841fe562b9
+        checksum/clusteragent_token: 71865d72d66a9c849d9564df6eed60528f14c98ce1aaa6f388057b6e347e9cd7
+        checksum/clusteragent-configmap: 6ea3bed44b8db683b800fdee6a9b1d42658d093d35acac83ebe3ba6ac4c11f33
+        checksum/api_key: a437d40538689de1f38c011341f314e7711aafb0316dba9710224f5db67f8857
         checksum/application_key: 01ba4719c80b6fe911b091a7c05124b64eeece964e09c058ef8f9805daca546b
-        checksum/install_info: 0f26ba698ed19cfca67b345f53ad633320db3f86502c811b4c44738df3ee25a4
+        checksum/install_info: f403040e6025b96734be0a558887981234898c3cae7f36887aa7f3f4eefe5ea4
     spec:
       serviceAccountName: datadog-cluster-agent
       automountServiceAccountToken: true

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: datadog-cluster-agent
   namespace: datadog-agent
   labels:
-    helm.sh/chart: 'datadog-3.75.0'
+    helm.sh/chart: 'datadog-3.77.0'
     app.kubernetes.io/name: "datadog"
     app.kubernetes.io/instance: "datadog"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
@@ -36,11 +36,11 @@ spec:
 
       name: datadog-cluster-agent
       annotations:
-        checksum/clusteragent_token: 4faaaae681309cfb4836e070a4b35e8a718a1b3c012ffb338d2ec7a3cf4036b1
-        checksum/clusteragent-configmap: 0c1966cffe42a8ccb4671c256aa7db39c81c3dae6879d43317408155ad03110b
-        checksum/api_key: a65b0e9878ce3895aac0a8a39067aaceac970036603a52f6b4d3b8841fe562b9
+        checksum/clusteragent_token: 85d8dd164baaad1c0c76a5266576179777e53bd5031102fc34d457c342beb9c6
+        checksum/clusteragent-configmap: 6ea3bed44b8db683b800fdee6a9b1d42658d093d35acac83ebe3ba6ac4c11f33
+        checksum/api_key: a437d40538689de1f38c011341f314e7711aafb0316dba9710224f5db67f8857
         checksum/application_key: 01ba4719c80b6fe911b091a7c05124b64eeece964e09c058ef8f9805daca546b
-        checksum/install_info: 0f26ba698ed19cfca67b345f53ad633320db3f86502c811b4c44738df3ee25a4
+        checksum/install_info: f403040e6025b96734be0a558887981234898c3cae7f36887aa7f3f4eefe5ea4
     spec:
       serviceAccountName: datadog-cluster-agent
       automountServiceAccountToken: true

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: datadog-cluster-agent
   namespace: datadog-agent
   labels:
-    helm.sh/chart: 'datadog-3.75.0'
+    helm.sh/chart: 'datadog-3.77.0'
     app.kubernetes.io/name: "datadog"
     app.kubernetes.io/instance: "datadog"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
@@ -36,11 +36,11 @@ spec:
 
       name: datadog-cluster-agent
       annotations:
-        checksum/clusteragent_token: 7f6c7c85263dcfa577b2dd96600808784265f650c52ee13f4814274fdae02eb4
-        checksum/clusteragent-configmap: 0c1966cffe42a8ccb4671c256aa7db39c81c3dae6879d43317408155ad03110b
-        checksum/api_key: a65b0e9878ce3895aac0a8a39067aaceac970036603a52f6b4d3b8841fe562b9
+        checksum/clusteragent_token: 6c9d16627c64353bd0f6e6ac5420297ce88edebc7559497e782b29170daf930c
+        checksum/clusteragent-configmap: 6ea3bed44b8db683b800fdee6a9b1d42658d093d35acac83ebe3ba6ac4c11f33
+        checksum/api_key: a437d40538689de1f38c011341f314e7711aafb0316dba9710224f5db67f8857
         checksum/application_key: 01ba4719c80b6fe911b091a7c05124b64eeece964e09c058ef8f9805daca546b
-        checksum/install_info: 0f26ba698ed19cfca67b345f53ad633320db3f86502c811b4c44738df3ee25a4
+        checksum/install_info: f403040e6025b96734be0a558887981234898c3cae7f36887aa7f3f4eefe5ea4
     spec:
       serviceAccountName: datadog-cluster-agent
       automountServiceAccountToken: true

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: datadog
   namespace: datadog-agent
   labels:
-    helm.sh/chart: 'datadog-3.75.0'
+    helm.sh/chart: 'datadog-3.77.0'
     app.kubernetes.io/name: "datadog"
     app.kubernetes.io/instance: "datadog"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
@@ -30,8 +30,8 @@ spec:
 
       name: datadog
       annotations:
-        checksum/clusteragent_token: 83b5b1602b5e1169578e69dded647f78c781486cc5e8203a93bcd477148b6938
-        checksum/install_info: 0f26ba698ed19cfca67b345f53ad633320db3f86502c811b4c44738df3ee25a4
+        checksum/clusteragent_token: 6b7aaf26c3c7a20b688eb3152d5fe27ced042a260cfb237e786805a8c601237f
+        checksum/install_info: f403040e6025b96734be0a558887981234898c3cae7f36887aa7f3f4eefe5ea4
         checksum/autoconf-config: 74234e98afe7498fb5daf1f36ac2d78acc339464f950703b8c019892f982b90b
         checksum/confd-config: 44136fa355b3678a1146ad16f7e8649e94fb4fc21fe77e8310c060f61caaff8a
         checksum/checksd-config: 44136fa355b3678a1146ad16f7e8649e94fb4fc21fe77e8310c060f61caaff8a
@@ -89,6 +89,8 @@ spec:
             value: "false"
           - name: DD_LOG_LEVEL
             value: "INFO"
+          - name: DD_USE_DOGSTATSD
+            value: "true"
           - name: DD_DOGSTATSD_PORT
             value: "8125"
           - name: DD_DOGSTATSD_NON_LOCAL_TRAFFIC