Merge pull request #2478 from DataDog/baptiste.foy/FA/fix-docker-rate…

…-limit

fix(installer): Fix docker rate limiting & add local test env var

utils/build/virtual_machine/provisions/installer-auto-inject/provision.yml

@@ -28,7 +28,6 @@ setup-testing-dependencies:
     - os_type: linux
       os_distro: deb
       remote-command: |
-        sudo docker pull registry:2
         sudo rm -rf /usr/local/go
         sudo curl https://dl.google.com/go/go1.22.1.linux-$(dpkg --print-architecture).tar.gz --output go.tar.gz
         sudo tar -C /usr/local -xzf go.tar.gz
@@ -66,7 +65,7 @@ setup-local-registry:
         export PATH=$PATH:/usr/local/go/bin
         export PATH=$PATH:$(go env GOPATH)/bin
         sudo systemctl start docker
-        sudo docker run -d -p 12345:5000 --restart=always --name registry registry:2
+        sudo docker run -d -p 12345:5000 --restart=always --name registry 669783387624.dkr.ecr.us-east-1.amazonaws.com/dockerhub/library/registry:2
         sleep 10
 
         if [ -n "${DD_INSTALLER_LIBRARY_VERSION}" ]; then

utils/virtual_machine/aws_provider.py

@@ -44,7 +44,8 @@ def pulumi_start_program():
             self.stack = auto.create_or_select_stack(
                 stack_name=stack_name, project_name=project_name, program=pulumi_start_program
             )
-            self.stack.set_config("aws:SkipMetadataApiCheck", auto.ConfigValue("false"))
+            if os.getenv("ONBOARDING_LOCAL_TEST") is None:
+                self.stack.set_config("aws:SkipMetadataApiCheck", auto.ConfigValue("false"))
             up_res = self.stack.up(on_output=logger.info)
         except Exception as pulumi_exception:
             logger.error("Exception launching aws provision infraestructure")