Use correct access to layer arrays in monkey patches

Also, expect ts errors as the typing of ol is in this case wrong.

packages/core/src/monkeyCrossOrigin.ts

@@ -9,10 +9,12 @@ Map.prototype.addLayer = function (...parameters) {
   // Change all layers to be crossOrigin safe
   Map.prototype.getLayers
     .call(this)
-    .array_ // Change layers with wrong crossOrigin
+    .getArray() // Change layers with wrong crossOrigin
     .forEach((layer) => {
+      // @ts-expect-error | All layers here are instantiated layers including a source.
       const source = layer.getSource()
       source.crossOrigin = 'anonymous'
+      // @ts-expect-error | All layers here are instantiated layers including a source.
       layer.setSource(source)
     })
 }

packages/core/src/monkeyHeaderLoader.ts

@@ -37,12 +37,17 @@ const originalAddLayer = Map.prototype.addLayer
 Map.prototype.addLayer = function (...parameters) {
   // Add layer to map
   originalAddLayer.call(this, ...parameters)
-  Map.prototype.getLayers.call(this).array_.forEach((layer) => {
-    const source = layer.getSource()
-    const headerRequired = source?.urls?.some((url) => headerRegex.test(url))
-    if (headerRequired && typeof source.setTileLoadFunction === 'function') {
-      source.setTileLoadFunction(customLoader)
-      layer.setSource(source)
-    }
-  })
+  Map.prototype.getLayers
+    .call(this)
+    .getArray()
+    .forEach((layer) => {
+      // @ts-expect-error | All layers here are instantiated layers including a source.
+      const source = layer.getSource()
+      const headerRequired = source?.urls?.some((url) => headerRegex.test(url))
+      if (headerRequired && typeof source.setTileLoadFunction === 'function') {
+        source.setTileLoadFunction(customLoader)
+        // @ts-expect-error | All layers here are instantiated layers including a source.
+        layer.setSource(source)
+      }
+    })
 }