Skip to content

Commit

Permalink
add strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Sacha Greif committed Jun 19, 2024
1 parent c40f00c commit 82f7ac3
Showing 1 changed file with 46 additions and 46 deletions.
92 changes: 46 additions & 46 deletions results.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -132,7 +132,7 @@ translations:
- key: options.quadrant.4.long
t: |
4: Pemakaian tinggi, retensi rendah. Harap pertimbangkan kembali teknologi ini jika Anda sedang memakainya.
- key: ranges.selector.years_of_experience
t: Pengalaman
- key: ranges.selector.yearly_salary
Expand Down Expand Up @@ -390,7 +390,7 @@ translations:
t: Can I use
- key: features.specification_link
t: Spesifikasi W3C

# knowledge score
- key: features.knowledge_score
t: Skor Pengetahuan
Expand Down Expand Up @@ -468,7 +468,7 @@ translations:
t: Tautan
- key: blocks.people.responses
t: Tanggapan

# cardinality
- key: blocks.all_sections_tools_cardinality_by_user
t: Kardinalitas Penggunaan Teknologi
Expand All @@ -480,7 +480,7 @@ translations:
- key: blocks.cardinality.max
t: Jawaban paling umum

# tools arrows
- key: blocks.tools_arrows
t: Perubahan
Expand All @@ -494,7 +494,7 @@ translations:
- Tidak menampilkan teknologi yang baru berumur setahun.
- Rumus kecepatan = (opini terbaru - opini terlama) + (penggunaan terbaru) - (pengunaan terlama)
- Kecepatan yang positif berarti pemakaian dan/atau opini positif telah meningkat seiring berjalannya waktu.
# tools quadrant
- key: blocks.tools_quadrant
t: Retensi vs Pemakaian
Expand All @@ -510,19 +510,19 @@ translations:
- **HINDARI**: Pemakaian rendah, retensi rendah. Teknologi yang sebaiknya dihindari pada saat ini.
- **ANALISA**: Pemakaian tinggi, retensi rendah. Harap pertimbangkan kembali teknologi ini jika Anda sedang memakainya.
# category other tools
- key: blocks.category_other_tools
t: Alat lainnya
- key: blocks.category_other_tools.description
t: Alat lainnya dalam kategori ini (jawaban bebas).

# tool experience
- key: blocks.tool_experience
t: "Pengalaman {name}"
- key: blocks.tool_experience.description
t: Pengalaman responden memakai {name}.

# tool positive/negative split ("marimekko" chart)
- key: blocks.tools_experience_marimekko
t: Pembagian Positif/Negatif
Expand All @@ -533,19 +533,19 @@ translations:
kedua sisi dari titik pusat.
Ketebalan balok melambangkan jumlah responden yang mengetahui sebuah teknologi.
# tool tier list
- key: blocks.tools_tier_list
t: Daftar Tingkatan Pustaka
- key: blocks.tools_tier_list.description
- key: blocks.tools_tier_list.note
t: |
Bagan ini mengukur pustaka berdasarkan rasio retensi (persentase pengguna
yang akan menggunakan lagi pustaka ini). Catatan: pustaka yang digunakan kurang dari 10% responden
survei tidak akan ditampilkan.
- key: blocks.tools_tier_list.bounds
t: >
{lowerBound}% - {upperBound}%
# tools section streams
- key: blocks.tools_section_streams
t: Pengalaman Seiring Waktu
Expand All @@ -563,7 +563,7 @@ translations:
t: |
Keseluruhan pendapat tentang teknologi yang disurvei. segmen yang lebih gelap melambangkan opini positif,
sementara segmen yang lebih terang melambangkan sentimen negatif.
# tools experience ranking
- key: blocks.tools_experience_ranking
t: Peringkat Seiring Waktu
Expand All @@ -581,23 +581,23 @@ translations:
- Ketertarikan: **ingin mempelajarinya** / (**ingin mempelajarinya** + **tidak tertarik**)
- Pemakaian: (**akan memakainya lagi** + **tidak akan memakainya lagi**) / **total**
- Kesadaran: (**total** - **belum pernah mendengarnya**) / **total**
# tools experience linechart
- key: blocks.tools_experience_linechart
t: Rasio Seiring Waktu
- key: blocks.tools_experience_linechart.description
t: Rasio seiring waktu retensi, ketertarikan, penggunaan, dan kesadaran.
- key: blocks.tools_experience_linechart.note
aliasFor: blocks.tools_experience_ranking.note

# happiness
- key: blocks.happiness
t: Keseluruhan Tingkat Kepuasan
- key: blocks.happiness.description
t: |
Dalam skala 1 (Sangat tidak puas) hingga 5 (Sangat puas), seberapa puas para pengembang
terhadap keseluruhan kategori yang ada saat ini?
# newsletter
- key: blocks.newsletter.title
t: Tetap terhubung
Expand All @@ -609,7 +609,7 @@ translations:
t: Email Anda
- key: blocks.newsletter.submit
t: Beritahu saya

# features_overview
- key: blocks.features_overview
t: Keseluruhan fitur
Expand All @@ -619,7 +619,7 @@ translations:
**Lingkar dalam** melambangkan pengguna yang sudah pernah memakainya (responden *Pernah pakai*).
Hover pada masing-masing lingkaran untuk melihat lebih detil, termasuk rasion di antara keduanya.
# features_experience_linechart
- key: blocks.features_experience_linechart
t: Rasio Seiring Waktu
Expand All @@ -631,14 +631,14 @@ translations:
- Pemakaian: (**Pernah pakai**) / **total**
- Kesadaran: (**Pernah pakai** + **Mengetahui**) / **total**
- key: blocks.features_experience_ranking
t: Peringkat Seiring Waktu
- key: blocks.features_experience_ranking.description
t: Peringkat pemakaian dan kesadaran seiring waktu.
- key: blocks.features_experience_ranking.note
aliasFor: blocks.features_experience_linechart.note

# export
- key: export.export
t: Ekspor
Expand Down Expand Up @@ -680,7 +680,7 @@ translations:
3. Dalam menu explorer, klik tombol mainkan ("Eksekusi Query").
4. Salin dari hasil query yang sudah dimodifikasi (`{ data: … }` ) ke dalam kolom "Data Khusus" di atas lalu klik kirim.
# Tools usage variations
- key: blocks.tools_usage_variations
t: Variasi Pemakaian
Expand All @@ -699,13 +699,13 @@ translations:
- key: blocks.tools_usage_variations.note
t: |
Perlu diperhatikan bahwa alat yang memiliki tingkat keseluruhan pemakaian yang lebih rendah dapat lebih bervariasi.
# Recommended Resources
- key: blocks.recommended_resources
t: Rekomendasi Sumber
- key: blocks.recommended_events
t: Rekomendasi Acara

# Brackets
- key: tool_evaluation.tool_evaluation_wins
t: Peringkat Evaluasi Pustaka
Expand All @@ -716,11 +716,11 @@ translations:
t: Peringkat Evaluasi Pustaka (Pertandingan)
- key: tool_evaluation.tool_evaluation_matchups.description
t: Faktor apa yang Anda prioritaskan saat melakukan evaluasi sebuah pustaka baru? Persentase dari babak yang dimenangkan pada bagian kiri dibandikan dengan bagian atas.

# other
- key: blocks.freeform
t: (Pertanyaan bebas)

# Reading List
- key: features.reading_list
t: Daftar Baca
Expand All @@ -731,7 +731,7 @@ translations:
Fitur “Daftar Baca” membolehkan para responden untuk menyimpan item yang ingin mereka pelajari lebih lanjut
disaat melakukan pengisian survei; dan akan mendapat rekap
pada akhir survei.
###########################################################################
# Charts
###########################################################################
Expand All @@ -758,10 +758,10 @@ translations:
t: Rata-rata {axis}
- key: chart_units.averageByFacet
aliasFor: chart_units.average

- key: chart_units.percentilesByFacet
t: "{axis} Persentil"

- key: charts.average
t: Rata-rata {axis}
- key: charts.mean
Expand Down Expand Up @@ -808,7 +808,7 @@ translations:
aliasFor: charts.axis_legends.usage_percentage
- key: chart_units.awareness_percentage
aliasFor: charts.axis_legends.awareness_percentage

- key: charts.axis_legends.happiness
t: Kepuasan
- key: charts.axis_legends.knowledge_score
Expand All @@ -829,19 +829,19 @@ translations:
t: "% dari tampungan responden"
- key: charts.axis_legends.users_percentageBucket
aliasFor: charts.axis_legends.users_percentage_bucket

- key: charts.axis_legends.users_averageByFacet
aliasFor: chart_units.average
- key: charts.axis_legends.users_percentilesByFacet
aliasFor: chart_units.percentilesByFacet

- key: charts.ranges_multiple_diverging_lines.baseline
t: Garis Bawah
- key: charts.ranges_multiple_diverging_lines.positive_offset
t: offset positif
- key: charts.ranges_multiple_diverging_lines.negative_offset
t: offset negatif

- key: charts.tools_arrows.negative_opinion
t: Pendapat Negatif
- key: charts.tools_arrows.positive_opinion
Expand Down Expand Up @@ -874,23 +874,23 @@ translations:
t: Popularitas meningkat
- key: charts.tools_arrows.popularity_negative
t: Popularitas menurun

- key: charts.no_answer
t: Tidak menjawab
- key: charts.no_answer.short
t: Tidak menjawab

- key: charts.other_answers
t: Lainnya
- key: charts.other_answers.short
t: Lainnya

- key: charts.tick.links
t: Tautan

- key: charts.resources
t: Tautan yang berguna

- key: charts.facets_clarification
t: >
Catatan bahwa persentase yang ditampilkan di atas dipengaruhi oleh seberapa banyak keseluruhan responden
Expand All @@ -899,7 +899,7 @@ translations:
- key: charts.average_clarification
t: >
Catatan bahwa rata-rata dihitung berdasarkan titik tengah dari setiap jarak sebagai perkiraan nilai representasi.
###########################################################################
# Comments
###########################################################################
Expand Down Expand Up @@ -957,15 +957,15 @@ translations:
t: Dapatkan tautan
- key: share.close
t: Tutup

###########################################################################
# Views
###########################################################################
- key: views.viz
t: Grafik
- key: views.table
t: Tabel

###########################################################################
# Tables
###########################################################################
Expand Down Expand Up @@ -1160,7 +1160,7 @@ translations:
- key: hints.comments_hint
t: >
Tab <span class="hint-icon hint-comment-button">Komentar</span> membolehkan Anda untuk melihat komentar yang ditinggalkan oleh para responden selagi mereka mengisi survei.
###########################################################################
# Sponsor Chart
###########################################################################
Expand Down Expand Up @@ -1227,7 +1227,7 @@ translations:

- key: sponsor.faq.public.description
t: Iya. **username Twitter** dan juga **jumlah donasi** Anda akan ditampilkan secara publik di sebelah bagan.

# - key: sponsor.faq.donation_public.title
# t: Can I donate on somebody else's behalf?

Expand All @@ -1251,7 +1251,7 @@ translations:

- key: sponsor.faq.feedback.description
t: Anda dapat memberikannya pada [GitHub](https://github.com/StateOfJS/Monorepo/issues/69) atau [pada Discord Kami](https://discord.gg/tuWRUWVyJs).

###########################################################################
# Data Explorer
###########################################################################
Expand All @@ -1266,7 +1266,7 @@ translations:
- key: hints.data_explorer
t: |
Ini adalah versi pratinjau untuk Jelajahi Data kami yang baru. jika Anda melihat isu atau data yang tidak konsisten, silahkan [beritahu kami]({issueLink}).
# heading

- key: explorer.main_heading
Expand Down Expand Up @@ -1325,7 +1325,7 @@ translations:
t: Waktu habis
- key: explorer.timeout.description
t: API tidak merespon tepat waktu. Silahkan coba lagi nanti, atau [Laporkan masalah]({issueLink}).

# share

- key: explorer.share
Expand All @@ -1334,7 +1334,7 @@ translations:
t: Bagikan “{xAxisLabel}” vs “{yAxisLabel}”
- key: explorer.share.tweet
t: “{xAxisLabel}” vs “{yAxisLabel}” dari survei {surveyName} {year}

# axis

- key: explorer.axis_total
Expand All @@ -1351,7 +1351,7 @@ translations:
- key: explorer.main_legend_count
t: |
**{totalCount}** responden, **1** titik = **{respondentsPerDot}** responden, **{dotsPerLine}** titik per baris
# controls
- key: explorer.dots_per_line
t: Titik per baris
Expand Down

0 comments on commit 82f7ac3

Please sign in to comment.