fix: upgrade @tanstack/table-core from 8.11.3 to 8.16.0

fix: upgrade @tanstack/table-core from 8.11.3 to 8.16.0 #284