Skip to content

Commit

Permalink
Update: Korean translation based on 250206
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@telk5093 @JGRennison
telk5093 authored and JGRennison committed Feb 6, 2025
1 parent cb4fd57 commit 44f8bad
Showing 1 changed file with 12 additions and 0 deletions.
12 changes: 12 additions & 0 deletions src/lang/extra/korean.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -944,6 +944,9 @@ STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_PBS_RES_END_TRY_ACQUIRE_ITEM :경로 예약
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_PBS_RES_END_RELEASE_ITEM :경로 예약 종료: 슬롯 해제: {PUSH_COLOUR}{STRING}{POP_COLOUR}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_NAME :{TRSLOT}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_NAME_PREFIXED :[{STRING}] {TRSLOT}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_GROUP_NAME :{TRSLOTGROUP}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_GROUP_NAME_DOWN :{DOWN_ARROW} {TRSLOTGROUP}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_GROUP_NAME_DOWN_PREFIXED :{DOWN_ARROW} [{STRING}] {TRSLOTGROUP}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_LIST_HEADER :{BLACK}슬롯{CONSUME_ARG}: {LTBLUE}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_LIST_SEPARATOR :{BLACK}, {LTBLUE}
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_NAME :{TRCOUNTER}
Expand Down Expand Up @@ -1029,12 +1032,17 @@ STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_GUI_LIST_TOOLTIP :{BLACK}슬롯 -
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}슬롯을 생성하려면 클릭하세요
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}선택한 슬롯을 삭제합니다
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}선택한 슬롯의 이름을 변경합니다
STR_TRACE_RESTRICT_NEW_SLOT_GROUP :{BLACK}새 슬롯 그룹
STR_TRACE_RESTRICT_NEW_SLOT_GROUP_TOOLTIP :{BLACK}새로운 슬롯 그룹을 생성합니다
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_PUBLIC_TOOLTIP :{BLACK}선택한 슬롯을 모두에게 공개할지 설정합니다.{}공개 슬롯은 기반 시설 공유가 켜져있는 경우 다른 회사가 신호기나 경로 목록에서 사용될 수 있습니다
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_SET_MAX_OCCUPANCY_TOOLTIP :{BLACK}선택한 슬롯의 최대 수용량을 설정합니다
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_CAPTION :{WHITE}경로 제한 - 슬롯 관리자 ({STRING})
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_MANAGE :슬롯 관리
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_MAX_OCCUPANCY :{TINY_FONT}{COMMA} / {COMMA}
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_RENAME_CAPTION :{BLACK}슬롯 이름 바꾸기
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_GROUP_RENAME_CAPTION :{BLACK}슬롯 그룹 이름 바꾸기
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_CREATE_CAPTION :{BLACK}슬롯 생성하기
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_GROUP_CREATE_CAPTION :{BLACK}슬롯 그룹 생성하기
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_SET_MAX_OCCUPANCY_CAPTION :{BLACK}슬롯의 최대 수용량을 설정하세요
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_QUERY_DELETE_CAPTION :{WHITE}슬롯 삭제
STR_TRACE_RESTRICT_SLOT_DELETE_QUERY_TEXT :{WHITE}이 슬롯을 정말로 삭제하시겠습니까?
Expand All @@ -1043,10 +1051,12 @@ STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_GUI_LIST_TOOLTIP :{BLACK}카운
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_CREATE :{BLACK}생성
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_DELETE :{BLACK}삭제
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_RENAME :{BLACK}이름 바꾸기
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_PUBLIC :{BLACK}공개
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_SET_VALUE :{BLACK}값 설정
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}카운터를 생성하려면 클릭하세요
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}선택한 카운터를 삭제합니다
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}선택한 카운터의 이름을 바꿉니다
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_PUBLIC_TOOLTIP :{BLACK}선택한 카운터를 모두에게 공개할지 설정합니다.{}공개 카운터는 기반 시설 공유가 켜져있는 경우 다른 회사가 신호기나 경로 목록에서 사용될 수 있습니다
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_SET_VALUE_TOOLTIP :{BLACK}선택한 카운터의 값을 바꿉니다
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_CAPTION :{WHITE}경로 제한 - 카운터 관리
STR_TRACE_RESTRICT_COUNTER_MANAGE :카운터 관리
Expand Down Expand Up @@ -1486,6 +1496,8 @@ STR_VEHICLE_LIST_CHANGE_ORDER_AIRCRAFT_HANGAR :다른 격납
STR_GROUP_EXPAND_ALL :{BLACK}모두 펼치기
STR_GROUP_COLLAPSE_ALL :{BLACK}모두 접기

STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP_EXTRA :{BLACK}{STRING}{}CTRL + 클릭하면 이름을 자동으로 생성합니다

STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_LOCOMOTIVES :기관차 및 동력차
STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_WAGONS :객화차

Expand Down

0 comments on commit 44f8bad

Please sign in to comment.