chore: bump version to v0.4.4 (#546)

## What type of PR is this?
/kind chore
<!--
Add one of the following kinds:
/kind bug
/kind cleanup
/kind refactor
/kind documentation
/kind feature
/kind chore
/kind perf
/kind style
/kind test
-->

## What this PR does / why we need it:

bump version to v0.4.4

## Which issue(s) this PR fixes:

<!--
*Automatically closes linked issue when PR is merged.
Usage: `Fixes #<issue number>`, or `Fixes (paste link of issue)`.
_If PR is about `failing-tests or flakes`, please post the related
issues/tests in a comment and do not use `Fixes`_*
-->

Fixes #

pkg/version/VERSION

@@ -1 +1 @@
-v0.4.2
+v0.4.4