Automatic translation import

Change-Id: I49421284ab4d812132cc5dee24667030652489c4

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="settings_quality_high">Grabar en alta calidad</string>
     <string name="dialog_permissions_title">Permisos</string>
     <string name="dialog_permissions_mic">La grabadora necesita acceder al micrófono para grabar el audio</string>
-    <string name="dialog_permissions_phone">La grabadora de sonidos necesita acceder al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>
+    <string name="dialog_permissions_phone">La grabadora necesita acceder al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>
     <string name="dialog_permissions_notifications">La grabadora necesita permiso de notificaciones para mostrar los controles de grabación</string>
     <string name="dialog_permissions_mic_phone">La grabadora necesita acceder al micrófono para grabar audio y al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>
     <string name="dialog_permissions_mic_notifications">La grabadora necesita permiso del micrófono para grabar audio y permiso de notificaciones para mostrar los controles de grabación</string>
@@ -44,8 +44,8 @@
     <string name="dialog_permissions_location">La grabadora necesita permiso de ubicación para etiquetar automáticamente tus grabaciones y ayudarte a organizarlas</string>
     <string name="dialog_permissions_ask">Preguntar de nuevo</string>
     <string name="dialog_permissions_dismiss">Descartar</string>
-    <string name="snack_permissions_no_permission">Permisos necesarios denegados, actívelos desde la aplicación de Ajustes para iniciar la grabación</string>
-    <string name="snack_permissions_no_permission_location">Permiso de ubicación denegado, actívalo desde Ajustes para etiquetar tus grabaciones</string>
+    <string name="snack_permissions_no_permission">Permisos necesarios denegados, actívalos en Ajustes para iniciar la grabación</string>
+    <string name="snack_permissions_no_permission_location">Permiso de ubicación denegado, actívalo en Ajustes para etiquetar tus grabaciones</string>
     <string name="main_sound_action">Grabar sonido</string>
     <string name="list_title">Mis grabaciones</string>
     <string name="list_error_empty">Todas tus grabaciones se mostrarán aquí</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="pause">Pausar</string>
     <string name="resume">Continuar</string>
     <string name="delete">Excluir</string>
-    <string name="delete_all">Excluir todos</string>
+    <string name="delete_all">Excluir todas</string>
     <string name="delete_selected">Excluir selecionados</string>
     <string name="cancel">Cancelar</string>
     <string name="rename">Renomear</string>
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="sound_channel_title">Gravação de som</string>
     <string name="sound_channel_desc">Notificação persistente durante a gravação de som e notificação após gravar</string>
     <string name="settings_title">Configurações</string>
-    <string name="settings_location_message">Identifique suas gravações com sua posição atual</string>
+    <string name="settings_location_message">Identificar gravações com a localização atual</string>
     <string name="settings_quality_high">Gravar em alta qualidade</string>
     <string name="dialog_permissions_title">Permissões</string>
     <string name="dialog_permissions_mic">O gravador requer acesso ao microfone para gravar áudio</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="dialog_permissions_dismiss">Dispensar</string>
     <string name="snack_permissions_no_permission">As permissões necessárias foram negadas, ative-as no app Configurações para iniciar a gravação</string>
     <string name="snack_permissions_no_permission_location">A permissão de localização foi negada. Ative-a nas configurações para poder marcar as suas gravações</string>
-    <string name="main_sound_action">Gravar o som</string>
+    <string name="main_sound_action">Gravar som</string>
     <string name="list_title">Minhas gravações</string>
     <string name="list_error_empty">Todas as suas gravações serão exibidas aqui</string>
     <string name="list_edit_title">Editar nome da gravação</string>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -56,4 +56,8 @@
     <string name="delete_all_message">Tem a certeza que deseja eliminar todas as gravações? Isto não pode ser revertido</string>
     <string name="delete_selected_title">Eliminar selecionadas</string>
     <string name="delete_selected_message">Tem a certeza que deseja eliminar as gravações selecionadas? Isto não pode ser revertido</string>
+    <plurals name="recording_selection_count">
+        <item quantity="one">%d selecionada</item>
+        <item quantity="other">%d selecionadas</item>
+    </plurals>
 </resources>