Add option to set game window name

feat: add option to set game window title

This option would set window title for game detection, which is useful for CN
client which title is "最终幻想XIV".