Merge branch 'main' into docs/update_docs

docs/pages/why.md

@@ -4,20 +4,21 @@ There is one reason for using **Meteole**:
 
 ## Before Meteole :cloud_with_rain:
 
-Accessing weather data from Météo-France via Python can be a bit cumbersome and time-consuming. 
+Accessing weather data from Météo-France via Python could be quite challenging and time-consuming.
 
-It involves:
+It involved:
 
-* diving into Météo-France documentation
-* handling expiring tokens
-* managing XML responses
-* explore specificities for every indicator
-* parse responses to get a clean dataframe
+* Diving into Météo-France documentation
+* Handling expiring tokens manually
+* Managing XML responses
+* Dealing with the specificities of each weather indicator
+* Parsing responses to get a clean dataframe
 
 ## After Meteole :sunny:
 
-**Meteole** allows to quickly fetch tidy pandas dataframes full of weather-rich data:
+**Meteole** simplifies the process, allowing you to quickly fetch tidy pandas dataframes full of weather-rich data:
 
-* By handling the API boilerplate;
-* By providing simple and well-documented function;
-* By using heuristics when necessary parameters are not provided ;
+* By handling the API boilerplate
+* By providing simple and well-documented function
+* By using heuristics when necessary parameters are not provided
+* By providing options to use individual parameters or a coverage_id for weather indicators