Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-italy-12.0/l10n-italy-12.0-l10n_it_fatturapa_in
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-italy-12-0/l10n-italy-12-0-l10n_it_fatturapa_in/
  • Loading branch information
oca-transbot committed Aug 22, 2022
1 parent 0d84862 commit 9716066
Showing 1 changed file with 43 additions and 43 deletions.
86 changes: 43 additions & 43 deletions l10n_it_fatturapa_in/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "Attachments"
msgstr "Allegati"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:803
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:846
#, python-format
msgid ""
"BIC is required and not exist in Xml\n"
Expand All @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
"Nome banca: %s\n"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:821
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:864
#, python-format
msgid "Bank account %s already exists"
msgstr "Conto bancario %s già esistente"
Expand Down Expand Up @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
"Totale imposte: {bill_tax}"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1540
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1583
#, python-format
msgid "Bill total %s is different from document total amount %s"
msgstr "Il totale fattura %s è diverso dall'importo totale del documento %s"
Expand Down Expand Up @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1620
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1661
#, python-format
msgid ""
"Cannot import an attachment that could not be parsed.\n"
Expand Down Expand Up @@ -225,13 +225,13 @@ msgid "Company"
msgstr "Azienda"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:122
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:162
#, python-format
msgid "Company Name field contains '%s'. Your System contains '%s'"
msgstr "Il campo nome azienda contiene \"%s\", il sistema contiene \"%s\""

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1555
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1598
#, python-format
msgid "Computed amount untaxed %s is different from summary data %s"
msgstr "L'imponibile calcolato %s è diverso da quello dei dati di riepilogo %s"
Expand All @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Contains self invoices"
msgstr "Contiene autofatture"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:226
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:266
#, python-format
msgid "Country Code %s not found in system."
msgstr "Codice nazione %s non trovato nel sistema."
Expand Down Expand Up @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Created on"
msgstr "Creato il"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:343
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:386
#, python-format
msgid ""
"Current invoice is from {} with REA Code {}. Yet it seems that partners {} "
Expand Down Expand Up @@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Default products used in electronic supplier invoices"
msgstr "Prodotti predefiniti usati nelle fatture elettroniche fornitore"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:866
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:909
#, python-format
msgid "Define a purchase journal for this company: '%s' (id: %d)."
msgstr "Definire un registro di acquisto per questa azienda: \"%s\" (ID: %d)."
Expand Down Expand Up @@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1009
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1052
#, python-format
msgid "Document type %s not handled."
msgstr "Tipo documento %s non gestito."
Expand Down Expand Up @@ -568,7 +568,7 @@ msgid "Electronic Bill Import"
msgstr "Importazione fattura elettronica"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:75
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:78
#, python-format
msgid "File %s is linked to bills yet."
msgstr "Il file %s è già collegato a delle fatture."
Expand All @@ -584,7 +584,7 @@ msgid "File Size"
msgstr "Dimensione file"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1615
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1656
#, python-format
msgid "File is linked to bills yet."
msgstr "Il file è già collegato a delle fatture."
Expand Down Expand Up @@ -620,7 +620,7 @@ msgid "General Data"
msgstr "Dati generali"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:691
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:734
#, python-format
msgid "Global bill discount from document general data"
msgstr "Sconto globale fattura dai dati generali del documento"
Expand Down Expand Up @@ -887,13 +887,13 @@ msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:130
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:170
#, python-format
msgid "Name field contains '%s'. Your System contains '%s'"
msgstr "Il campo nome contiene \"%s\", il sistema contiene \"%s\""

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:778
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:821
#, python-format
msgid "Name of Bank with BIC '%s' is not set. Can't create bank"
msgstr "Impossibile creare la banca con BIC \"%s\", il nome non è impostato."
Expand All @@ -904,21 +904,21 @@ msgid "Nature"
msgstr "Natura"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:987
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1030
#, python-format
msgid "No currency found with code %s."
msgstr "Valuta con codice %s non trovata."

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:402
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:445
#, python-format
msgid ""
"No tax with percentage %s and nature %s found. Please configure this tax."
msgstr ""
"Imposta con aliquota %s e natura %s non trovata, configurare questa imposta."

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1363
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1406
#, python-format
msgid ""
"No withholding tax found with document payment reason %s, rate %s and type "
Expand Down Expand Up @@ -969,19 +969,19 @@ msgid "Other Administrative Data"
msgstr "Altri dati gestionali"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:720
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:763
#, python-format
msgid "Payment method %s is not defined in your system."
msgstr "Modalità di pagamento %s non definita nel sistema."

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1323
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1366
#, python-format
msgid "Payment method code %s is incorrect."
msgstr "Codice modalità di pagamento %s non corretto."

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1318
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1361
#, python-format
msgid "Payment method code not found in document."
msgstr "Codice modalità di pagamento non trovato nel documento."
Expand All @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid "Period Start Date"
msgstr "Data inizio periodo"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:953
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:996
#, python-format
msgid ""
"Please configure Default Credit Account in Journal '{journal}' or check "
Expand Down Expand Up @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgid "Progress data"
msgstr "Dati stato avanzamento lavori"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:286
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:329
#, python-format
msgid "Province ( %s ) not present in your system"
msgstr "Provincia ( %s ) non presente nel sistema"
Expand All @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:318
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:361
#, python-format
msgid "REA Office Province Code ( %s ) not present in your system"
msgstr "Codice provincia dell'ufficio REA ( %s ) non presente nel sistema"
Expand All @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgid "Recompute XML fields"
msgstr "Ricalcola campi XML"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:275
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:318
#, python-format
msgid "Register Province ( %s ) not present in your system"
msgstr "Provincia Albo ( %s ) non presente nel sistema"
Expand Down Expand Up @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Conto arrotondamenti attivi"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/models/account.py:79
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1237
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1280
#, python-format
msgid "Round down account is not set in Accounting Settings"
msgstr ""
Expand All @@ -1153,15 +1153,15 @@ msgstr ""

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/models/account.py:86
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1231
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1274
#, python-format
msgid "Round up account is not set in Accounting Settings"
msgstr ""
"Il conto per l'arrotondamento attivo non è impostato in configurazione "
"contabilità"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1244
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1287
#, python-format
msgid "Round up and down tax is not set"
msgstr "L'imposta per l'arrotondamento attivo e passivo non è impostata"
Expand All @@ -1174,14 +1174,14 @@ msgstr "Imposta arrotondamento"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/models/account.py:81
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1259
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1302
#, python-format
msgid "Rounding down"
msgstr "Arrotondamento passivo"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/models/account.py:88
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1259
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1302
#, python-format
msgid "Rounding up"
msgstr "Arrotondamento attivo"
Expand Down Expand Up @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "Supplier data"
msgstr "Dati fornitore"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:139
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:179
#, python-format
msgid "Surname field contains '%s'. Your System contains '%s'"
msgstr "Il campo cognome contiene \"%s\", il sistema contiene \"%s\""
Expand All @@ -1242,7 +1242,7 @@ msgid "Tax Rate"
msgstr "Aliquota fiscale"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:304
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:347
#, python-format
msgid "Tax Regime %s not present in your system."
msgstr "Regime fiscale %s non presente nel sistema."
Expand All @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgid "Tax Withholding"
msgstr "Ritenuta d'acconto"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:608
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:651
#, python-format
msgid "Tax kind %s not found"
msgstr "Tipo imposta %s non trovato"
Expand Down Expand Up @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "Text Reference"
msgstr "Riferimento testo"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1348
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1391
#, python-format
msgid ""
"The bill contains withholding tax with payment reason %s, but such a tax is "
Expand Down Expand Up @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "To Register"
msgstr "Da registrare"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:407
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:450
#, python-format
msgid ""
"Too many taxes with percentage %s and nature %s found. Tax %s with lower "
Expand All @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr ""
"maggiore priorità è stata impostata sulle righe fattura."

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:432
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:475
#, python-format
msgid ""
"Too many taxes with percentage equals to '%s'.\n"
Expand All @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
"della fattura elettronica ({e_bill_amount_total})"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:208
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:248
#, python-format
msgid ""
"Two distinct partners with VAT number %s or Fiscal Code %s already present "
Expand Down Expand Up @@ -1483,7 +1483,7 @@ msgid "Welfare Fund"
msgstr "Cassa previdenziale"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:635
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:678
#, python-format
msgid "Welfare Fund %s not present in your system."
msgstr "Cassa previdenziale %s non presente nel sistema."
Expand All @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgid "Welfare Fund Details"
msgstr "Dettagli cassa previdenziale"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1407
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1450
#, python-format
msgid ""
"Welfare Fund data %s has withholding tax but no withholding tax was found in "
Expand All @@ -1510,13 +1510,13 @@ msgstr ""
"presenti nel sistema."

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:617
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:660
#, python-format
msgid "Welfare Fund is not defined."
msgstr "Cassa previdenziale non definita."

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1399
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:1442
#, python-format
msgid "Welfare Fund: %s"
msgstr "Cassa previdenziale: %s"
Expand All @@ -1537,15 +1537,15 @@ msgid "Wizard"
msgstr "Procedura guidata"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:490
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:533
#, python-format
msgid "XML contains tax %s. Product %s has tax %s. Using the XML one"
msgstr ""
"Il file XML contiene l'imposta %s, il prodotto %s l'imposta %s. Sta usando "
"quello XML"

#. module: l10n_it_fatturapa_in
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:423
#: code:addons/l10n_it_fatturapa_in/wizard/wizard_import_fatturapa.py:466
#, python-format
msgid ""
"XML contains tax with percentage '%s' but it does not exist in your system"
Expand Down

0 comments on commit 9716066

Please sign in to comment.