[Minor] Use SetAnimOwnerHouseKind to set owner for anim

[Coronia]

Currently, many anims are setting their ownership with pAnim->Owner= method, which actually misses several check and set logic of Phobos (mostly related to create unit). This is another consistency fix to make all of these cases use the proper function to set anim's ownership.

[github-actions]

Nightly build for this pull request:

• compiled-dll-4ed7212c95e3684a4635b36663b79587d4e4eb5c.zip
  These artifacts will expire in 90 days and will not be available for download after that time.

This comment is automatic and is meant to allow guests to get latest nightly builds for this pull request without registering. It is updated on every successful build.

[Starkku]

Shield and AE anims will never actually execute MakeInfantry/CreateUnit code because they play for infinite iterations regardless of explicit LoopCount setting, so for them this is superfluous even though it would appear that shield animation had the call prior to this PR even.

[Coronia]

Shield and AE anims will never actually execute MakeInfantry/CreateUnit code because they play for infinite iterations regardless of explicit LoopCount setting, so for them this is superfluous even though it would appear that shield animation had the call prior to this PR even.

The one I've added in ShieldClass is for BreakAnim, which isn't its attached looped anim, think it should be legit. Can revert this setting for AE and shield's IdleAnim if needed

[Coronia]

added SetInvoker to the following cases as well

• deploy/undeploy anims
• promotion anims
• shield's hit/break/idle anims
• PassengerDeletion.Anim
• Crit.ActiveChanceAnims
• AE anim when Animation.UseInvokerAsOwner is set to false, which will set Invoker to the attached techno

btw, I've noticed that shield's BreakAnim is attached to the shielded object, while HitAnim doesn't. Should they follow the same scheme here?