fix(agora): only show agora's e2e workflow as waiting on PRs that affect agora (SMR-19)

fix(agora): only show agora's e2e workflow as waiting on PRs that affect agora (SMR-19) #2950