Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #16 from EKE00372/main
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add zhTW/zhCN localization
  • Loading branch information
madcowfred authored Sep 6, 2024
2 parents 5985d46 + e9ac157 commit 1d52d26
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 345 additions and 1 deletion.
2 changes: 2 additions & 0 deletions ChoreTracker.toc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,8 @@ AceGUI\ChoreFrame.lua
AceGUI\FancyList.lua

Locales\enUS.lua
Locales\zhTW.lua
Locales\zhCN.lua

ChoreTracker.lua

Expand Down
171 changes: 171 additions & 0 deletions Locales/zhCN.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,171 @@
local L = LibStub('AceLocale-3.0'):NewLocale('ChoreTracker', 'zhCN')
if not L then return end

L['key_binding:toggle'] = '切换 ChoreTracker 窗口'

L['option:appearance'] = '外观'
L['option:appearance:backgroundColor'] = '背景颜色'
L['option:appearance:borderColor'] = '边框颜色'
L['option:appearance:strata'] = '框体层级'

L['option:bulkActions'] = '批量操作'
L['option:bulkActions:dragonflightDisable'] = '禁用巨龙时代的所有任务事项'
L['option:bulkActions:dragonflightEnable'] = '启用巨龙时代的所有任务事项'

L['option:display'] = '显示'
L['option:display:awakenedTimers'] = '仅显示正在进行中的计时器'
L['option:display:showCompletedSections'] = '显示已完成的分类'
L['option:display:showCompleted'] = '显示完成的任务事项'
L['option:display:showObjectives'] = '显示任务目标'
L['option:display:statusIcons'] = '使用状态图示'

L['option:text'] = '文本'
L['option:text:font'] = '字体'
L['option:text:fontSize'] = '字体大小'
L['option:text:fontStyle'] = '字体样式'

L['section:chores'] = '任务事项'
L['section:drops'] = '掉落'
L['section:events'] = '事件'
L['section:professions'] = '专业'
L['section:quests'] = '任务'
L['section:timers'] = '时间'

L['category:catchAndRelease'] = '捉放鱼'
L['category:dailies'] = '日常任务'
L['category:event'] = '事件'
L['category:holidays'] = '假日活動'
L['category:holidays2'] = '節日'
L['category:limited'] = '限时活动'
L['category:patch_10_0_0'] = 'Patch 10.0.0'
L['category:patch_10_0_5'] = 'Patch 10.0.5'
L['category:patch_10_0_7'] = 'Patch 10.0.7'
L['category:patch_10_1_0'] = 'Patch 10.1.0'
L['category:patch_10_1_5'] = 'Patch 10.1.5'
L['category:patch_10_1_7'] = 'Patch 10.1.7'
L['category:patch_10_2_0'] = 'Patch 10.2.0'
L['category:patch_10_2_5'] = 'Patch 10.2.5'
L['category:patch_11_0_0'] = 'Patch 11.0.0'
L['category:pvpBrawls'] = 'PvP 乱斗'
L['category:worldBosses'] = '世界首领'

L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:awakeningTheMachine'] = '主机觉醒'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:delveKeys'] = '地下堡钥匙'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:dungeon'] = '地下城'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:rollinDown'] = '滚滚深邃都是蜡'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:sparksOfWar'] = '战争火花'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:spiderPact'] = '蜘蛛合约'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:spiderWeekly'] = '蜘蛛周常'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:spreadingTheLight'] = '散布圣光'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:theaterTroupe'] = '剧场巡演'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:worldsoul'] = '世界之魂'

L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseAileron'] = '副翼海蛾鱼'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseCerulean'] = '天蓝刺皮鱼'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseIslefin'] = '岛鳍剑鱼'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseScalebelly'] = '鳞腹鲭鱼'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseTemporal'] = '时光龙头鱼'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseThousandbite'] = '千噬水虎鱼'

L['chore:dragonflight:patch_10_2_5:quests:bigDig'] = '盛大挖掘'

L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:aWorthyAlly'] = '强大的盟友'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:bloomingDreamseeds'] = '种值种子'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:superbloom'] = '超然盛放'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:shipments1'] = '运送 x1'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:shipments5'] = '运送 x5'

L['chore:dragonflight:patch_10_1_7:quests:dreamsurge'] = '塑造梦涌'

L['chore:dragonflight:patch_10_1_5:quests:timeRift'] = '时光裂隙'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_5:quests:timeRiftAccount'] = '时光裂隙(帐号) '

L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:drops:sniffenseeking'] = '嗅味探寻'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:aWorthyAlly'] = '强大的盟友'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:barter'] = '交易'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:fyrakkAssault'] = '菲莱克:突袭'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:fyrakkDisciple'] = '菲莱克:首领'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:fyrakkShipment'] = '菲莱克:宝箱'

L['chore:dragonflight:patch_10_0_5:quests:primalistFuture'] = '拜荒者的未来'

L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:communityFeast'] = '社区盛宴'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:dragonAllegiance'] = '忠诚为一'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:dragonKey'] = '合成钥匙'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:dragonbaneKeep'] = '灭龙要塞'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:grandHuntUncommon'] = '洪荒狩猎:优秀'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:grandHuntRare'] = '洪荒狩猎:精良'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:grandHuntEpic'] = '洪荒狩猎:史诗'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:heroicDungeons'] = '英雄地下城'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:showYourMettle'] = '勇气之证'

L['chore:events:holidays:quests:arenaSkirmishes'] = '竞技场练习赛'
L['chore:events:holidays:quests:battlegrounds'] = '战场'
L['chore:events:holidays:quests:mythicDungeons'] = '史诗地下城'
L['chore:events:holidays:quests:pvpPetBattles'] = '宠物战斗 PvP'
L['chore:events:holidays:quests:timewalkingDungeons'] = '时空漫游地下城'
L['chore:events:holidays:quests:timewalkingRaids'] = '时空漫游团队'
L['chore:events:holidays:quests:timewalkingTurnIn'] = '时空漫游任务'
L['chore:events:holidays:quests:worldQuests'] = '世界任务'

L['chore:events:holidays2:dungeons:corenDirebrew'] = '科林・烈酒'
L['chore:events:holidays2:dungeons:crownChemicalCo'] = '王皇冠药剂公司'
L['chore:events:holidays2:dungeons:headlessHorseman'] = '无头骑士'
L['chore:events:holidays2:dungeons:frostLordAhune'] = '冰霜之王埃霍恩'
L['chore:events:holidays2:quests:meanOne'] = '被偷走的礼品'

L['chore:events:pvpBrawls:quests:arathiBlizzard'] = '阿拉希暴风雪'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:classicAshran'] = '经典阿什兰'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:compStomp'] = '阿拉希人机对决'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:cookingImpossible'] = '碟中碟'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:deepSix'] = '六人战'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:deepwindDunk'] = '深风大灌篮'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:gravityLapse'] = '引力失效'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:packedHouse'] = '爆棚乱战'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:shadoPanShowdown'] = '决战影踪派'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:southshoreVsTarrenMill'] = '南海镇VS塔伦米尔'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:templeOfHotmogu'] = '魔古接力'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:warsongScramble'] = '战歌争夺战'

L['chore:professions:warWithin:drops:gather'] = '采集'
L['chore:professions:warWithin:drops:mob/treasure'] = '怪物/宝藏'

L['chore:professions:warWithin:quests:orders'] = '订单'
L['chore:professions:warWithin:quests:task'] = '工作'
L['chore:professions:warWithin:quests:treatise'] = '论述'

L['chore:professions:dragonflight:drops:forbiddenReach'] = '禁忌离岛'
L['chore:professions:dragonflight:drops:gather'] = '採集'
L['chore:professions:dragonflight:drops:mob'] = '怪物'
L['chore:professions:dragonflight:drops:treasure'] = '寶藏'

L['chore:professions:dragonflight:quests:orders'] = '订单'
L['chore:professions:dragonflight:quests:provide'] = '供应'
L['chore:professions:dragonflight:quests:task'] = '工作'
L['chore:professions:dragonflight:quests:treatise'] = '论述'

L['chore:professions:dragonflight:quests:skinMagmaCobra'] = 'Skin Magma Cobra'
L['chore:professions:dragonflight:quests:skinVerdantGladewarden'] = 'Skin Verdant Gladewarden'

L['chore:professions:event:quests:darkmoonFaire'] = '暗月马戏团'

L['timer:beledarsShadow'] = "贝雷达尔之影"
L['timer:theaterTroupe'] = '剧场巡演'

L['timer:bigDig'] = '盛大挖掘'
L['timer:communityFeast'] = '社区盛宴'
L['timer:dragonbaneKeep'] = '灭龙要赛'
L['timer:dreamsurge'] = '梦涌'
L['timer:researchersUnderFire'] = '研究员遇袭'
L['timer:superbloom'] = '超然盛放'
L['timer:timeRift'] = '时空裂隙'

L['objective:defeat_x'] = '击败 %s'

L['choose_quest'] = '选择一个任务!'

L['questName:80544'] = '纺丝者'
L['questName:80545'] = '将军'
L['questName:80546'] = '宰相'

L['missing_skill_level'] = '|cFFFF00FF开启专业窗口!|r'
171 changes: 171 additions & 0 deletions Locales/zhTW.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,171 @@
local L = LibStub('AceLocale-3.0'):NewLocale('ChoreTracker', 'zhTW')
if not L then return end

L['key_binding:toggle'] = '切換 ChoreTracker 視窗'

L['option:appearance'] = '外觀'
L['option:appearance:backgroundColor'] = '背景顏色'
L['option:appearance:borderColor'] = '邊框顏色'
L['option:appearance:strata'] = '框體層級'

L['option:bulkActions'] = '批量操作'
L['option:bulkActions:dragonflightDisable'] = '禁用巨龍崛起的所有工作事項'
L['option:bulkActions:dragonflightEnable'] = '啟用巨龍崛起的所有工作事項'

L['option:display'] = '顯示'
L['option:display:awakenedTimers'] = '僅顯示正在進行中的計時器'
L['option:display:showCompletedSections'] = '顯示已完成的分類'
L['option:display:showCompleted'] = '顯示完成的工作事項'
L['option:display:showObjectives'] = '顯示事項目標'
L['option:display:statusIcons'] = '使用狀態圖示'

L['option:text'] = '文字'
L['option:text:font'] = '字型'
L['option:text:fontSize'] = '字型大小'
L['option:text:fontStyle'] = '字型樣式'

L['section:chores'] = '事項'
L['section:drops'] = '掉落'
L['section:events'] = '事件'
L['section:professions'] = '專業'
L['section:quests'] = '任務'
L['section:timers'] = '時間'

L['category:catchAndRelease'] = '補後放生'
L['category:dailies'] = '每日任務'
L['category:event'] = '事件'
L['category:holidays'] = '每周活動'
L['category:holidays2'] = '節日'
L['category:limited'] = '限時活動'
L['category:patch_10_0_0'] = 'Patch 10.0.0'
L['category:patch_10_0_5'] = 'Patch 10.0.5'
L['category:patch_10_0_7'] = 'Patch 10.0.7'
L['category:patch_10_1_0'] = 'Patch 10.1.0'
L['category:patch_10_1_5'] = 'Patch 10.1.5'
L['category:patch_10_1_7'] = 'Patch 10.1.7'
L['category:patch_10_2_0'] = 'Patch 10.2.0'
L['category:patch_10_2_5'] = 'Patch 10.2.5'
L['category:patch_11_0_0'] = 'Patch 11.0.0'
L['category:pvpBrawls'] = 'PvP 亂鬥'
L['category:worldBosses'] = '世界首領'

L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:awakeningTheMachine'] = '甦醒機械'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:delveKeys'] = '探究鑰匙'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:dungeon'] = '地下城'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:rollinDown'] = "滾入深處"
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:sparksOfWar'] = '戰爭火花'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:spiderPact'] = '蜘蛛合約'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:spiderWeekly'] = '蜘蛛每周'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:spreadingTheLight'] = '散布光芒'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:theaterTroupe'] = '劇團'
L['chore:warWithin:patch_11_0_0:quests:worldsoul'] = '世界之魂'

L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseAileron'] = '副翼海蛾魚'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseCerulean'] = '天藍棘魚'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseIslefin'] = '島鰭劍魚'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseScalebelly'] = '鱗肚鯖魚'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseTemporal'] = '時光龍頭魚'
L['chore:dragonflight:catchAndRelease:quests:releaseThousandbite'] = '千咬食人魚'

L['chore:dragonflight:patch_10_2_5:quests:bigDig'] = '重大挖掘'

L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:aWorthyAlly'] = '寶貴的盟友'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:bloomingDreamseeds'] = '種植種子'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:superbloom'] = '繁盛綻放'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:shipments1'] = '貨物 x1'
L['chore:dragonflight:patch_10_2_0:quests:shipments5'] = '貨物 x5'

L['chore:dragonflight:patch_10_1_7:quests:dreamsurge'] = '夢境湧現'

L['chore:dragonflight:patch_10_1_5:quests:timeRift'] = '時間裂隙'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_5:quests:timeRiftAccount'] = '時間裂隙(帳號) '

L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:drops:sniffenseeking'] = '嗅探尋寶'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:aWorthyAlly'] = '寶貴的盟友'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:barter'] = '交易'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:fyrakkAssault'] = '菲拉卡:襲擊'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:fyrakkDisciple'] = '菲拉卡:首領'
L['chore:dragonflight:patch_10_1_0:quests:fyrakkShipment'] = '菲拉卡:貨箱'

L['chore:dragonflight:patch_10_0_5:quests:primalistFuture'] = '洪荒使者未來'

L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:communityFeast'] = '集體盛宴'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:dragonAllegiance'] = '效忠一主'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:dragonKey'] = '合成鑰匙'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:dragonbaneKeep'] = '龍禍要塞'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:grandHuntUncommon'] = '大狩獵:優秀'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:grandHuntRare'] = '大狩獵:精良'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:grandHuntEpic'] = '大狩獵:史詩'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:heroicDungeons'] = '英雄地城'
L['chore:dragonflight:patch_10_0_0:quests:showYourMettle'] = '展現你的精神'

L['chore:events:holidays:quests:arenaSkirmishes'] = '競技場練習戰'
L['chore:events:holidays:quests:battlegrounds'] = '戰場'
L['chore:events:holidays:quests:mythicDungeons'] = '傳奇地城'
L['chore:events:holidays:quests:pvpPetBattles'] = '戰寵 PvP'
L['chore:events:holidays:quests:timewalkingDungeons'] = '時光漫遊地城'
L['chore:events:holidays:quests:timewalkingRaids'] = '時光漫遊團隊'
L['chore:events:holidays:quests:timewalkingTurnIn'] = '時光漫遊任務'
L['chore:events:holidays:quests:worldQuests'] = '世界任務'

L['chore:events:holidays2:dungeons:corenDirebrew'] = '寇仁・恐酒'
L['chore:events:holidays2:dungeons:crownChemicalCo'] = '王冠化學製藥公司'
L['chore:events:holidays2:dungeons:headlessHorseman'] = '無頭騎士'
L['chore:events:holidays2:dungeons:frostLordAhune'] = '冰霜領主艾胡恩'
L['chore:events:holidays2:quests:meanOne'] = '被偷走的禮物'

L['chore:events:pvpBrawls:quests:arathiBlizzard'] = '阿拉希暴風雪'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:classicAshran'] = '經典艾斯蘭'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:compStomp'] = '阿拉希對抗電腦'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:cookingImpossible'] = '不可能的飪物'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:deepSix'] = '六人對戰'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:deepwindDunk'] = '深風峽谷籃球賽'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:gravityLapse'] = '重力流逝'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:packedHouse'] = '座無虛席'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:shadoPanShowdown'] = '影潘決戰場'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:southshoreVsTarrenMill'] = '南海鎮大戰塔倫米爾'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:templeOfHotmogu'] = '熱力魔古神廟'
L['chore:events:pvpBrawls:quests:warsongScramble'] = '戰歌大亂鬥'

L['chore:professions:warWithin:drops:gather'] = '採集'
L['chore:professions:warWithin:drops:mob/treasure'] = '怪物/寶藏'

L['chore:professions:warWithin:quests:orders'] = '訂單'
L['chore:professions:warWithin:quests:task'] = '工作'
L['chore:professions:warWithin:quests:treatise'] = '概論'

L['chore:professions:dragonflight:drops:forbiddenReach'] = '禁忌之境'
L['chore:professions:dragonflight:drops:gather'] = '採集'
L['chore:professions:dragonflight:drops:mob'] = '怪物'
L['chore:professions:dragonflight:drops:treasure'] = '寶藏'

L['chore:professions:dragonflight:quests:orders'] = '訂單'
L['chore:professions:dragonflight:quests:provide'] = '提供'
L['chore:professions:dragonflight:quests:task'] = '工作'
L['chore:professions:dragonflight:quests:treatise'] = '概論'

L['chore:professions:dragonflight:quests:skinMagmaCobra'] = 'Skin Magma Cobra'
L['chore:professions:dragonflight:quests:skinVerdantGladewarden'] = 'Skin Verdant Gladewarden'

L['chore:professions:event:quests:darkmoonFaire'] = '暗月馬戲團'

L['timer:beledarsShadow'] = "巴雷達爾之影"
L['timer:theaterTroupe'] = '劇團'

L['timer:bigDig'] = '重大挖掘'
L['timer:communityFeast'] = '集體盛宴'
L['timer:dragonbaneKeep'] = '龍禍要塞'
L['timer:dreamsurge'] = '夢境湧現'
L['timer:researchersUnderFire'] = '遭攻擊的研究員'
L['timer:superbloom'] = '繁盛綻放'
L['timer:timeRift'] = '時間裂隙'

L['objective:defeat_x'] = '擊敗 %s'

L['choose_quest'] = '選擇一個任務!'

L['questName:80544'] = '絲織者'
L['questName:80545'] = '將軍'
L['questName:80546'] = '輔臣'

L['missing_skill_level'] = '|cFFFF00FF打開專業視窗!|r'
2 changes: 1 addition & 1 deletion Modules/Options.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -279,7 +279,7 @@ function Module:CreateOptions()
end,
},
strata = {
name = L['option:appearance:backgroundColor'],
name = L['option:appearance:strata'],
type = 'select',
order = newOrder(),
values = STRATA,
Expand Down

0 comments on commit 1d52d26

Please sign in to comment.