Bump the runtime group in /.config with 2 updates

Bumps the runtime group in /.config with 2 updates: [ansible-core](https://github.com/ansible/ansible) and [pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest).

Updates `ansible-core` from 2.15.5 to 2.16.1
- [Release notes](https://github.com/ansible/ansible/releases)
- [Commits](ansible/ansible@v2.15.5...v2.16.1)

Updates `pytest` from 7.4.2 to 7.4.3
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pytest-dev/pytest@7.4.2...7.4.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ansible-core
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: runtime
- dependency-name: pytest
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: runtime
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.config/constraints.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 #    pip-compile --extra=docs --extra=test --no-annotate --output-file=.config/constraints.txt --strip-extras --unsafe-package=ruamel-yaml-clib pyproject.toml
 #
 ansible-compat==4.1.10
-ansible-core==2.15.5
+ansible-core==2.16.1
 attrs==23.1.0
 babel==2.12.1
 beautifulsoup4==4.12.2
@@ -30,7 +30,6 @@ griffe==0.36.4
 htmlmin2==0.1.13
 idna==3.4
 importlib-metadata==6.8.0
-importlib-resources==5.0.7
 iniconfig==2.0.0
 jinja2==3.1.2
 jsmin==3.0.1
@@ -65,7 +64,7 @@ pluggy==1.3.0
 pycparser==2.21
 pygments==2.16.1
 pymdown-extensions==10.3
-pytest==7.4.2
+pytest==7.4.3
 pytest-plus==0.6.0
 python-dateutil==2.8.2
 python-slugify==8.0.1

.config/lock-requirements.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --no-annotate --output-file=.config/lock-requirements.txt --strip-extras --unsafe-package=ruamel-yaml-clib pyproject.toml
 #
-ansible-core==2.15.5
+ansible-core==2.16.1
 cffi==1.16.0
 cryptography==41.0.4
 exceptiongroup==1.1.3
@@ -15,7 +15,7 @@ markupsafe==2.1.3
 packaging==23.2
 pluggy==1.3.0
 pycparser==2.21
-pytest==7.4.2
+pytest==7.4.3
 pyyaml==6.0.1
 resolvelib==1.0.1
 tomli==2.0.1