[FLINK-35740][mysql] Allow column as chunk key even if not in Primary Keys

[FLINK-35740][mysql] Allow column as chunk key even if not in Primary Keys #1043