Rename async list endpoints to "action" from "path"

Rename async list endpoints to "action" from "path" #4108