Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #642 from weblate/weblate-blur-my-shell-blur-my-shell
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translations update from Hosted Weblate
  • Loading branch information
aunetx authored Aug 19, 2024
2 parents f7567e3 + 1d2d79f commit 23e9bc9
Showing 1 changed file with 70 additions and 53 deletions.
123 changes: 70 additions & 53 deletions po/az.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,120 +19,127 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"

#: src/effects/effects.js:20
#: src/effects/effects.js:15
msgid "Blur effects"
msgstr ""
msgstr "Bulanıqlıq effektləri"

#: src/effects/effects.js:28
#: src/effects/effects.js:23
msgid "Texture effects"
msgstr ""
msgstr "Tekstura effektləri"

#: src/effects/effects.js:41
#: src/effects/effects.js:31
msgid "Shape effects"
msgstr ""
msgstr "Forma effektləri"

#: src/effects/effects.js:57
#: src/effects/effects.js:57 src/effects/effects.js:47
#, fuzzy
msgid "Native gaussian blur"
msgstr ""
msgstr "Yerli Qaus bulanıqlığı"

#: src/effects/effects.js:58
#: src/effects/effects.js:48
msgid ""
"An optimized blur effect that smoothly blends pixels within a given radius."
msgstr ""
"Verilmiş radius daxilində pikselləri bulanıqlaşdıran təkmilləşdirilmiş "
"bulanıqlaşdırma effekti."

#: src/effects/effects.js:62 src/effects/effects.js:91
#: src/effects/effects.js:120 src/effects/effects.js:312
#: src/effects/effects.js:51 src/effects/effects.js:79
#: src/effects/effects.js:107 src/effects/effects.js:206
msgid "Radius"
msgstr ""
msgstr "Radius"

#: src/effects/effects.js:63
#: src/effects/effects.js:63 src/effects/effects.js:52
msgid "The intensity of the blur effect."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:72 src/effects/effects.js:101
#: src/effects/effects.js:138 resources/ui/applications.ui:42
#: resources/ui/dash.ui:92 resources/ui/other.ui:77 resources/ui/overview.ui:75
#: resources/ui/panel.ui:92
#: resources/ui/panel.ui:92 src/effects/effects.js:61 src/effects/effects.js:89
#: src/effects/effects.js:125
msgid "Brightness"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:73 src/effects/effects.js:102
#: src/effects/effects.js:139 resources/ui/applications.ui:43
#: src/effects/effects.js:62 src/effects/effects.js:90
#: src/effects/effects.js:126 resources/ui/applications.ui:43
#: resources/ui/dash.ui:93 resources/ui/other.ui:78 resources/ui/overview.ui:76
#: resources/ui/panel.ui:93
msgid ""
"The brightness of the blur effect, a high value might make the text harder "
"to read."
msgstr ""
"Bulanıqlıq effektinin parlaqlığı. Yüksək dəyərlər mətnin oxunmasını "
"çətinləşdirə bilər."

#: src/effects/effects.js:86
msgid "Gaussian blur (advanced effect)"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:87
#: src/effects/effects.js:87 src/effects/effects.js:76
msgid ""
"A blur effect that smoothly blends pixels within a given radius. This effect "
"is more precise, but way less optimized."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:92
#: src/effects/effects.js:92 src/effects/effects.js:80
msgid ""
"The intensity of the blur effect. The bigger it is, the slower it will be."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:115
#: src/effects/effects.js:115 src/effects/effects.js:103
msgid "Monte Carlo blur"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:116
#: src/effects/effects.js:116 src/effects/effects.js:104
msgid ""
"A blur effect that mimics a random walk, by picking pixels further and "
"further away from its origin and mixing them all together."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:121
#: src/effects/effects.js:121 src/effects/effects.js:108
msgid ""
"The maximum travel distance for each step in the random walk. A higher value "
"will make the blur more randomized."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:130
#: src/effects/effects.js:130 src/effects/effects.js:117
msgid "Iterations"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:131
#: src/effects/effects.js:131 src/effects/effects.js:118
msgid "The number of iterations. The more there are, the smoother the blur is."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:148
#: src/effects/effects.js:148 src/effects/effects.js:135
msgid "Use base pixel"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:149
#: src/effects/effects.js:149 src/effects/effects.js:136
msgid ""
"Whether or not the original pixel is counted for the blur. If it is, the "
"image will be more legible."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:157 src/effects/effects.js:163
#: src/effects/effects.js:144 src/effects/effects.js:149
msgid "Color"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:158
#: src/effects/effects.js:158 src/effects/effects.js:145
msgid "An effect that blends a color into the pipeline."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:164
#: src/effects/effects.js:164 src/effects/effects.js:150
msgid ""
"The color to blend in. The blending amount is controled by the opacity of "
"the color."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:172
#: src/effects/effects.js:172 src/effects/effects.js:158
msgid "Pixelize"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:173
#: src/effects/effects.js:173 src/effects/effects.js:159
msgid "An effect that pixelizes the image."
msgstr ""

Expand All @@ -142,6 +149,7 @@ msgid "Factor"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:178 src/effects/effects.js:205
#: src/effects/effects.js:163
msgid "How much to scale down the image."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -214,24 +222,25 @@ msgid "Laplacian"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:262 src/effects/effects.js:267
#: src/effects/effects.js:174 src/effects/effects.js:178
msgid "Noise"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:263
#: src/effects/effects.js:263 src/effects/effects.js:175
msgid ""
"An effect that adds a random noise. Prefer the Monte Carlo blur for a more "
"organic effect if needed."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:268
#: src/effects/effects.js:268 src/effects/effects.js:179
msgid "The amount of noise to add."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:277
#: src/effects/effects.js:277 src/effects/effects.js:188
msgid "Lightness"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:278
#: src/effects/effects.js:278 src/effects/effects.js:189
msgid ""
"The luminosity of the noise. A setting of '1.0' will make the effect "
"transparent."
Expand All @@ -253,33 +262,33 @@ msgstr ""
msgid "Converts the image from HSLA colorspace to RGBA."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:307
#: src/effects/effects.js:307 src/effects/effects.js:202
msgid "Corner"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:308
#: src/effects/effects.js:308 src/effects/effects.js:203
msgid ""
"An effect that draws corners. Add it last not to have the other effects "
"perturb the corners."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:313
#: src/effects/effects.js:313 src/effects/effects.js:207
msgid "The radius of the corner. GNOME apps use a radius of 12 px by default."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:320
#: src/effects/effects.js:320 src/effects/effects.js:214
msgid "Top corners"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:321
#: src/effects/effects.js:321 src/effects/effects.js:215
msgid "Whether or not to round the top corners."
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:325
#: src/effects/effects.js:325 src/effects/effects.js:219
msgid "Bottom corners"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:326
#: src/effects/effects.js:326 src/effects/effects.js:220
msgid "Whether or not to round the bottom corners."
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -454,7 +463,7 @@ msgstr ""
msgid "Effects"
msgstr ""

#: resources/ui/effects-dialog.ui:39
#: resources/ui/effects-dialog.ui:39 resources/ui/effects-dialog.ui:32
msgid "Add Effect"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -514,57 +523,57 @@ msgstr ""
msgid "Make the coverflow alt-tab extension blurred, if it is used."
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:118
#: resources/ui/other.ui:118 resources/ui/other.ui:101
msgid "Performance"
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:119
#: resources/ui/other.ui:119 resources/ui/other.ui:102
msgid "Various options to tweak the performance."
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:123
#: resources/ui/other.ui:123 resources/ui/other.ui:106
msgid "Hack level"
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:124
#: resources/ui/other.ui:124 resources/ui/other.ui:107
msgid ""
"Changes the behaviour of the dynamic blur effect. The default value is "
"highly recommended.\n"
"The “No artifact” option will entirely disable clipped redraws in GNOME "
"shell, and will impact your computer performances significantly."
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:138
#: resources/ui/other.ui:138 resources/ui/other.ui:121
msgid "Debug"
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:139
#: resources/ui/other.ui:139 resources/ui/other.ui:122
msgid ""
"Makes the extension verbose in logs, activate when you need to report an "
"issue."
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:154
#: resources/ui/other.ui:154 resources/ui/other.ui:137
msgid "Reset preferences"
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:155
#: resources/ui/other.ui:155 resources/ui/other.ui:138
msgid "Resets preferences of Blur my Shell irreversibly."
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:174
#: resources/ui/other.ui:174 resources/ui/other.ui:157
msgid "Reset"
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:203
#: resources/ui/other.ui:203 resources/ui/other.ui:186
msgid "High performances"
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:204
#: resources/ui/other.ui:204 resources/ui/other.ui:187
msgid "Default"
msgstr ""

#: resources/ui/other.ui:205
#: resources/ui/other.ui:205 resources/ui/other.ui:188
msgid "No artifact"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -714,6 +723,14 @@ msgstr ""
msgid "Add Pipeline"
msgstr ""

#: src/effects/effects.js:75
msgid "Gaussian blur"
msgstr "Qauss Bulanıqlığı"

#: src/effects/effects.js:162
msgid "Divider"
msgstr ""

#~ msgid "Applications blur (beta)"
#~ msgstr "Proqram bulanıqlığı (beta)"

Expand Down

0 comments on commit 23e9bc9

Please sign in to comment.