docs: clarify tracking code loading methods in README#254

OrekiYuta wants to merge 1 commit into

benvinegar:mainbenvinegar/counterscale:mainfrom

OrekiYuta:docs/update-readmeOrekiYuta/counterscale:docs/update-readmeCopy head branch name to clipboard