Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update strings_pref.xml #26

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Update strings_pref.xml #26

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
74 changes: 37 additions & 37 deletions src/main/res/values-sk/strings_pref.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,36 +1,36 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="pref_advanced_settings">Pokročilé nastavenia</string>
<string name="pref_appearance">Vzhled</string>
<string name="pref_appearance">Vzhľad</string>
<string name="pref_bearing_true">Použiť pravý azimut</string>
<string name="pref_bearing_true_desc">Ak je zapnuté, použiť pravý azimut. Inak použiť magnetický azimut</string>
<string name="pref_bearing_true_desc">Ak je zapnuté, použiť pravý azimut. Inak použiť magnetický azimut.</string>
<string name="pref_confirm_on_exit">Potvrdiť ukončenie</string>
<string name="pref_confirm_on_exit_desc">Zobraziť potvrdzovací dialóg pred ukončením Locusu prostredníctvom tlačidla Spät</string>
<string name="pref_confirm_on_exit_desc">Zobraziť potvrdzovací dialóg pred ukončením Locusu tlačidlom Späť</string>
<string name="pref_double_click">Dvojklik</string>
<string name="pref_double_click_desc">Pro ukončenie hry použť dvojklik na tlačidlo SPÄŤ</string>
<string name="pref_double_click_desc">Na ukončenie hry použť dvojklik na tlačidlo SPÄŤ</string>
<string name="pref_font_size">Veľkosť písma</string>
<string name="pref_font_size_default">Východzí</string>
<string name="pref_font_size_default">Predvolená</string>
<string name="pref_font_size_desc">Veľkosť písma</string>
<string name="pref_font_size_large">Veľké</string>
<string name="pref_font_size_medium">Stredné</string>
<string name="pref_font_size_small">Malé</string>
<string name="pref_fullscreen">Celá obrazovka</string>
<string name="pref_fullscreen_desc">Skryť systémovú lištu</string>
<string name="pref_gc_password">Heslo</string>
<string name="pref_gc_password_desc">Geocaching.com heslo</string>
<string name="pref_gc_username">Přihlašovací jméno</string>
<string name="pref_gc_username_desc">Geocaching.com přihlašovací jméno</string>
<string name="pref_gc_password_desc">Heslo na Geocaching.com</string>
<string name="pref_gc_username">Prihlasovacie meno</string>
<string name="pref_gc_username_desc">prihlasovacie meno na Geocaching.com</string>
<string name="pref_global">Hlavné</string>
<string name="pref_gps">Povoliť GPS</string>
<string name="pref_gps_altitude_manual_correction">Nastavenie výšky</string>
<string name="pref_gps_altitude_manual_correction_desc">Ručná korekcia výšky +/-</string>
<string name="pref_gps_beep_on_gps_fix">Zvukový signál pri GPS fixe</string>
<string name="pref_gps_beep_on_gps_fix_desc">Zvukový signál, keď GPS obdrží prvú platnú fixnú polohu</string>
<string name="pref_gps_desc">Spustí GPS automaticky po štartu programu</string>
<string name="pref_gps_beep_on_gps_fix_desc">Zvukový signál, keď GPS dostane prvú platnú fixnú polohu</string>
<string name="pref_gps_desc">Spustí GPS automaticky po štarte programu</string>
<string name="pref_gps_disable">Vypnúť, ak je skrytá</string>
<string name="pref_gps_disable_desc">Vypnúť GPS, ak je obrazovka vypnutá alebo je aplikácia minimalizovaná a GPS nie je potrebné pre žiadnu funkciu</string>
<string name="pref_gps_min_time">Čas medzi GPS polohami</string>
<string name="pref_gps_min_time_desc">Čas (v sekundách) medzi GPS pokusmi o získanie novej polohy. Ak chcete šetriť batérie, doporučujú sa hodnoty väčšie ako 60s</string>
<string name="pref_gps_min_time_desc">Čas (v sekundách) medzi GPS pokusmi o získanie novej polohy. Ak chcete šetriť batérie, odporúčajú sa hodnoty väčšie ako 60 s</string>
<string name="pref_guiding">Navádzanie</string>
<string name="pref_guiding_compass_sounds">Zvukové upozornenie</string>
<string name="pref_guiding_compass_sounds_desc">Zvuková indikácia priblíženia sa k bodu</string>
Expand All @@ -44,47 +44,47 @@
<string name="pref_guiding_waypoint_sound_increasing">Zvyšujúca sa frekvencia pri približovaní</string>
<string name="pref_guiding_zone_point">Navigačný bod zóny</string>
<string name="pref_guiding_zone_point_center">Stred zóny definovaný autorom cartridge</string>
<string name="pref_guiding_zone_point_desc">Ktorý bod zóny sa má použiť pre navigácii?</string>
<string name="pref_guiding_zone_point_desc">Ktorý bod zóny sa má použiť pre navigáciu?</string>
<string name="pref_guiding_zone_point_nearest">Najbližší hraničný bod</string>
<string name="pref_highlight">Stále podsvietenie</string>
<string name="pref_highlight_always_text">Stále podsvietenie</string>
<string name="pref_highlight_desc">Zapne/vypne permanentné podsvietenie</string>
<string name="pref_highlight_desc">Zapne/vypne stále podsvietenie</string>
<string name="pref_highlight_off_text">Systémové nastavenie</string>
<string name="pref_highlight_only_gps_text">Len pri zapnutom GPS</string>
<string name="pref_image_stretch">Rozťahovať obrázky</string>
<string name="pref_image_stretch_desc">Roztiahnuté (zaškrtnuté) alebo v pôvodné veľkosti (nezaškrtnuté)</string>
<string name="pref_image_stretch_desc">Roztiahnuté (začiarknuté) alebo v pôvodné veľkosti (nezačiarknuté)</string>
<string name="pref_language">Jazyk</string>
<string name="pref_language_default">Východzí</string>
<string name="pref_language_default">Predvolený</string>
<string name="pref_language_desc">Umožní nastaviť jazyk podľa výberu</string>
<string name="pref_locale">Lokalizácia</string>
<string name="pref_login">Přihlašovací údaje</string>
<string name="pref_login_desc">Pro stahování cartridge z wherigo.com</string>
<string name="pref_login">Prihlasovacie údaje</string>
<string name="pref_login_desc">Na sťahovanie cartridge z wherigo.com</string>
<string name="pref_map_provider">Typ mapy</string>
<string name="pref_map_provider_desc">Vyberte typ mapy</string>
<string name="pref_map_provider_locus">Locus (vyžaduje nainstalovaný Locus)</string>
<string name="pref_map_provider_vector">Mapsforge (offline a online mapy)</string>
<string name="pref_orientation">Orientácia</string>
<string name="pref_root">Složka s wherigo</string>
<string name="pref_root_desc">Vyberte složku pro soubory wherigo</string>
<string name="pref_save_game_auto">Automaticky ukládat hru</string>
<string name="pref_save_game_auto_desc">Hra bude automaticky uložena při přepnutí na jinou aplikaci.</string>
<string name="pref_save_game_slots">Počet ukládacích slotů</string>
<string name="pref_save_game_slots_desc">Počet slotů pro ukládání hry přes tlačítko pro menu</string>
<string name="pref_sensors">Senzory</string>
<string name="pref_root">Priečinok Wherigo</string>
<string name="pref_root_desc">Vyberte preičinok na súbory Wherigo</string>
<string name="pref_save_game_auto">Automaticky ukladať hru</string>
<string name="pref_save_game_auto_desc">Hra bude automaticky uložená pr prepnutí na inú aplikáciu.</string>
<string name="pref_save_game_slots">Počet ukladacích slotov</string>
<string name="pref_save_game_slots_desc">Počet slotov na ukladanie hry cez tlačidlo ponuky</string>
<string name="pref_sensors">Snímače</string>
<string name="pref_sensors_compass_auto_change">Automatická zmena</string>
<string name="pref_sensors_compass_auto_change_desc">Využitie zdroja orientácie definovaného "Použiť hardvérový kompas" pre nízke rýchlosti. Pre vysoké rýchlosti bude použitý azimut z GPS</string>
<string name="pref_sensors_compass_auto_change_value">Hodnota rýchlosti</string>
<string name="pref_sensors_compass_auto_change_value_desc">Hodnota, ktorá definuje, ktorý zdroj orientácie bude použitý (nízke rýchlosti pod touto hodnotou, vysoké nad touto hodnotou)</string>
<string name="pref_sensors_compass_hardware">Použiť hardvérový kompas</string>
<string name="pref_sensors_compass_hardware_desc">Používať hardvérový kompas pre otáčanie mapy a kompasu. Pokiaľ je toto nastavenie vypnuté, bude použitý azimut z GPS (lepšie napr. pre auto)</string>
<string name="pref_sensors_compass_hardware_desc">Používať hardvérový kompas na otáčanie mapy a kompasu. Pokiaľ je toto nastavenie vypnuté, bude použitý azimut z GPS (lepšie napr. pre auto)</string>
<string name="pref_sensors_orient_filter">Orientačný filter</string>
<string name="pref_sensors_orient_filter_desc">Filter aplikovaný na orientáciu. Silnejší filter spôsobí pomalšie reakcie, ale plynulejší pohyb</string>
<string name="pref_sensors_orient_filter_heavy">Ťažký filter</string>
<string name="pref_sensors_orient_filter_ligth">Ľahký filter</string>
<string name="pref_sensors_orient_filter_medium">Stredný filter</string>
<string name="pref_sensors_orient_filter_no_filter">Bez filtrácie</string>
<string name="pref_statusbar">Statusbar Ikona</string>
<string name="pref_statusbar_desc">Zobrazovať ikonu v statusbare</string>
<string name="pref_sensors_orient_filter_no_filter">Bez filtra</string>
<string name="pref_statusbar">Ikona v stavovom riadku</string>
<string name="pref_statusbar_desc">Zobrazovať ikonu v stavovom riadku</string>
<string name="pref_style_on_map">Štýl na mape</string>
<string name="pref_units">Formáty</string>
<string name="pref_units_altitude">Jednotky pre nadmorskú výšku</string>
Expand All @@ -94,21 +94,21 @@
<string name="pref_units_angle_degree">Stupeň</string>
<string name="pref_units_angle_desc">Zobrazenie uhlových jednotiek</string>
<string name="pref_units_angle_russian_mil">Ruský mil</string>
<string name="pref_units_angle_us_artillery_mil">Delostrelecký(US) mil</string>
<string name="pref_units_angle_us_artillery_mil">Delostrelecký mil (USA)</string>
<string name="pref_units_coo_latlon">Formát zem. dĺžky/šírky</string>
<string name="pref_units_coo_latlon_dec">14,94323°</string>
<string name="pref_units_coo_latlon_desc">Formát zobrazenia súradníc (zem. dĺžka/šírka)</string>
<string name="pref_units_coo_latlon_min">14° 52,123\'</string>
<string name="pref_units_coo_latlon_sec">14° 52\' 12.34\'\'</string>
<string name="pref_units_length">Dĺžkové jednotky</string>
<string name="pref_units_length_desc">Voľba dĺžkových jednotiek</string>
<string name="pref_units_length_im_f">Imperiálny (ft)</string>
<string name="pref_units_length_im_fm">Imperiálny (ft/mi)</string>
<string name="pref_units_length_im_y">Imperiálny (yd)</string>
<string name="pref_units_length_im_ym">Imperiálny (yd/mi)</string>
<string name="pref_units_length_me_m">Metrický (m)</string>
<string name="pref_units_length_me_mkm">Metrický (m/km)</string>
<string name="pref_units_length_na_nmi">Námorný (m/nmi)</string>
<string name="pref_units_speed">Jednotky pre rýchlosť</string>
<string name="pref_units_length_im_f">Imperiálne (ft)</string>
<string name="pref_units_length_im_fm">Imperiálne (ft/mi)</string>
<string name="pref_units_length_im_y">Imperiálne (yd)</string>
<string name="pref_units_length_im_ym">Imperiálne (yd/mi)</string>
<string name="pref_units_length_me_m">Metrické (m)</string>
<string name="pref_units_length_me_mkm">Metrické (m/km)</string>
<string name="pref_units_length_na_nmi">Námorné (m/nmi)</string>
<string name="pref_units_speed">Jednotky rýchlosti</string>
<string name="pref_units_speed_desc">Vyberte jednotky pre zobrazenie rýchlosti</string>
</resources>