chore(deps): update dependency containernetworking/plugins to v1.9.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
containernetworking/plugins	patch	v1.9.0 → v1.9.1

---

Release Notes

containernetworking/plugins (containernetworking/plugins)

v1.9.1

Compare Source

This is a patch release with dependency updates and some minor fixes.

Minor fixes

• bandwidth: handle nil bandwidth in CHECK by @​squeed in #​1222
• vrf: fix route filtering to preserve IPAM-configured routes by @​mlguerrero12 in #​1227
• CVE-2025-52881: Bump selinux to 1.13.0 by @​sbiradar10 in #​1231
• bridge: include attempted IP address in AddrAdd error message by @​Amulyam24 in #​1225

New Contributors

• @​sbiradar10 made their first contribution in #​1231
• @​Amulyam24 made their first contribution in #​1225

Full Changelog: containernetworking/plugins@v1.9.0...v1.9.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.