[I18N] Update translation terms from Transifex

addons/account/i18n/ro.po

@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "Număr de zile"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul erorii"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter

addons/account/i18n/sl.po

@@ -8068,7 +8068,7 @@ msgstr "Izdelek"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__categ_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr "Skupina izdelkov"
+msgstr "Kategorija proizvoda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__product_image

addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po

@@ -7,16 +7,17 @@
 # waveyeung <[email protected]>, 2018
 # keecome <[email protected]>, 2018
 # liAnGjiA <[email protected]>, 2018
-# Jeffery CHEN <[email protected]>, 2018
+# Jeffery CHEN Fan <[email protected]>, 2018
 # inspur qiuguodong <[email protected]>, 2018
+# Felix Yang - Elico Corp <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "登记付款"
 #. module: account_check_printing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Reset Amount in Words"
-msgstr ""
+msgstr "重设大写金额"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right

addons/account_voucher/i18n/ro.po

@@ -6,14 +6,15 @@
 # Dorin Hongu <[email protected]>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <[email protected]>, 2020
+# Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-14 07:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul erorii"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter

addons/analytic/i18n/ro.po

@@ -6,14 +6,15 @@
 # Dorin Hongu <[email protected]>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # Foldi Robert <[email protected]>, 2020
+# Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-29 10:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul erorii"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter

addons/base_automation/i18n/sk.po

@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_automation
 #: model:mail.template,body_html:base_automation.test_mail_template_automation
 msgid "<div>Email automation</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>Emailová automatizácia</div>"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__help
@@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "Pridať Nasledovníkov"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__filter_domain
 msgid "Apply on"
-msgstr ""
+msgstr "Použiť"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__is_assigned_to_admin
 msgid "Assigned to admin user"
-msgstr ""
+msgstr "Priradené správcovi"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:ir.actions.server,usage:0
@@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Automatizované akcie"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_line_test
 msgid "Automated Rule Line Test"
-msgstr ""
+msgstr "Automatizovaný test pravidla"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model,name:base_automation.model_base_automation_lead_test
 msgid "Automated Rule Test"
-msgstr ""
+msgstr "Automatizovaný test pravidiel"
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree
@@ -118,49 +118,50 @@ msgstr "Automatizácia"
 #: model:ir.cron,cron_name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 #: model:ir.cron,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check
 msgid "Base Action Rule: check and execute"
-msgstr ""
+msgstr "Základné pravidlo akcie: skontrolujte a vykonajte"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_recursive
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_recursive_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test recursive rule"
-msgstr ""
+msgstr "Základná automatizácia: testovacie rekurzívne pravidlo"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_create
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_create_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on create"
-msgstr ""
+msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo pri vytvorení"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_recompute
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_recompute_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on recompute"
-msgstr ""
+msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo na rekompute"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_line
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_line_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on secondary model"
-msgstr ""
+msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo pre sekundárny model"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on write"
-msgstr ""
+msgstr "Základná automatizácia: testovacie pravidlo pri zápise"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_check_context_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test rule on write check context"
 msgstr ""
+"Základná automatizácia: testovacie pravidlo v kontexte kontroly zápisu"
 
 #. module: base_automation
 #: model:base.automation,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email
 #: model:ir.actions.server,name:base_automation.test_rule_on_write_recompute_send_email_ir_actions_server
 msgid "Base Automation: test send an email"
-msgstr ""
+msgstr "Základná automatizácia: test pošlite e-mail"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation,trigger:0
@@ -180,12 +181,12 @@ msgstr "Pred aktualizáciou domény"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_model_id
 msgid "Binding Model"
-msgstr ""
+msgstr "Väzbový model"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__binding_type
 msgid "Binding Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ väzby"
 
 #. module: base_automation
 #: selection:base.automation.lead.test,state:0
@@ -259,6 +260,9 @@ msgid ""
 "                                    You can put a negative number if you need a delay before the\n"
 "                                    trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting."
 msgstr ""
+"Oneskorenie po dátume spustenia.\n"
+"Ak potrebujete oneskorenie pred zadaním čísla, môžete zadať záporné číslo\n"
+"dátum spustenia, napríklad odoslanie pripomienky 15 minút pred schôdzou."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_range
@@ -490,6 +494,8 @@ msgid ""
 "Provide the field used to link the newly created record on the record on "
 "used by the server action."
 msgstr ""
+"Zadajte pole použité na prepojenie novovytvoreného záznamu so záznamom "
+"použitým akciou servera."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__code
@@ -529,11 +535,12 @@ msgid ""
 "Setting a value makes this action available in the sidebar for the given "
 "model."
 msgstr ""
+"Nastavenie hodnoty sprístupní túto akciu na bočnom paneli daného modelu."
 
 #. module: base_automation
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act
 msgid "Setup a new automated automation"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenie novej automatizovanej automatizácie"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_lead_test__state
@@ -558,7 +565,7 @@ msgstr "Cieľový model"
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__activity_user_field_name
 msgid "Technical name of the user on the record"
-msgstr ""
+msgstr "Technické meno používateľa v zázname"
 
 #. module: base_automation
 #: code:addons/base_automation/models/base_automation.py:87
@@ -567,11 +574,13 @@ msgid ""
 "The \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s can only be used with the "
 "\"%(state_value)s\" action type"
 msgstr ""
+" \"%(trigger_value)s\" %(trigger_label)s cmôže byť použitý iba s "
+"\"%(state_value)s\" typ akcie"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger
 msgid "Trigger Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Spúšťací stav"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_id
@@ -590,6 +599,14 @@ msgid ""
 "- 'Add Followers': add followers to a record (Discuss)\n"
 "- 'Create Next Activity': create an activity (Discuss)"
 msgstr ""
+"Typ akcie servera. K dispozícii sú nasledujúce hodnoty:\n"
+"- 'Execute Python Code': blok pythonového kódu, ktorý bude vykonaný\n"
+"- „Vytvoriť“: vytvorenie nového záznamu s novými hodnotami\n"
+"- „Aktualizovať záznam“: aktualizovať hodnoty záznamu\n"
+"- „Vykonať niekoľko akcií“: definuje akciu, ktorá spustí niekoľko ďalších akcií servera\n"
+"- „Poslať e-mail“: automaticky odošle e-mail (Diskusia)\n"
+"- „Pridať sledovateľov“: pridajte sledovateľov do záznamu (Diskusia)\n"
+"- „Vytvoriť ďalšiu aktivitu“: vytvoriť aktivitu (Diskusia)"
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage
@@ -604,6 +621,10 @@ msgid ""
 " 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose "
 "on the record."
 msgstr ""
+"Použite 'Špecifického používateľa' pre priradenie toho istého používateľa "
+"pri ďalšej aktivite. Pomocou položky „Generic User From Record“ (Všeobecný "
+"používateľ zo záznamu) môžete určiť názov poľa, ktoré má užívateľ zvoliť v "
+"zázname."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_date_calendar_id
@@ -619,6 +640,11 @@ msgid ""
 "                opportunity which still has status pending after 14 days might\n"
 "                trigger an automatic reminder email."
 msgstr ""
+"Použite automatické akcie na automatické spustenie akcií pre\n"
+"rôzne obrazovky. Príklad: potenciálny zákazník vytvorený konkrétnym používateľom môže\n"
+"byť automaticky nastavený na konkrétny predajný tím alebo\n"
+"príležitosť, ktorá má stále čakajúci stav aj po 14 dňoch\n"
+"spustiť e-mail s automatickým pripomenutím."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation_line_test__user_id
@@ -665,6 +691,8 @@ msgid ""
 "When should the condition be triggered.\n"
 "                                  If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
 msgstr ""
+"Kedy by sa mala spustiť podmienka.\n"
+"Ak existuje, bude skontrolovaný plánovačom. Ak je prázdny, bude skontrolovaný pri vytváraní a aktualizácii."
 
 #. module: base_automation
 #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__active

addons/calendar/i18n/ro.po

@@ -7,14 +7,15 @@
 # sharkutz <[email protected]>, 2019
 # Dorin Hongu <[email protected]>, 2020
 # Foldi Robert <[email protected]>, 2020
+# Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-25 09:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul erorii"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter

addons/crm/i18n/ro.po

@@ -7,14 +7,15 @@
 # Cozmin Candea <[email protected]>, 2018
 # Dorin Hongu <[email protected]>, 2020
 # Foldi Robert <[email protected]>, 2020
+# Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Foldi Robert <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Hongu Cosmin <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1535,6 +1536,7 @@ msgstr "Oportunitățile mele"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
@@ -1623,7 +1625,7 @@ msgstr "Număr de acțiuni"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Numărul erorii"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter