chore: converting some tests to v3

[aorumbayev]

This converts some additional set of tests to v3 - too many tweaks so please just merge and continue from there, first 44 tests should work with these changes (mostly only covered the base contract).

Also note that to have the code working this will require:
algorandfoundation/algokit-client-generator-py#35
algorandfoundation/algokit-utils-py#132

So once above prs are merged and there are bumps in beta versions you'd need to update the dependencies and regenerate contracts -> then continue with remaining abstractions and feel free to report any further issues

[cusma]

Thanks for addressing the comments. A couple of requests:

1. You should update ARC-56 in this doc file as well;
2. You should delete the ARC-32 JSON files.