translations: 📚 sync translations with crowdin (#13059)

Co-authored-by: DerivFE <[email protected]>

packages/p2p/src/translations/ar.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "واضح",
     "612069973": "هل توصي بهذا المشتري؟",
     "625563394": "يُسمح بالأرقام فقط.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "لقد تغير سعر السوق {{local_currency}} .",
     "639382772": "يرجى تحميل نوع الملف المدعوم.",
     "649549724": "لم أتلق أي مدفوعات.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "تفاصيل الدفع الخاصة بك",
     "1254676637": "سأفعل هذا لاحقًا",
     "1258285343": "عفوًا، حدث خطأ ما",
-    "1265751551": "رصيد Driv P2P",
     "1286797620": "نشيط",
     "1287051975": "اللقب طويل جدًا",
     "1300767074": "لم يعد الرقم {{name}} موجودًا على Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "لقد تلقيت {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "قدم ملاحظاتك",
     "1874956952": "اضغط على الزر أدناه لإضافة طرق الدفع.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "غير قادر على حظر المعلن",
     "1908023954": "عذرًا، حدث خطأ أثناء معالجة طلبك.",
     "1914014145": "اليوم",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "هل تريد حذف هذا الإعلان؟",
     "-854930519": "لن تتمكن من استعادتها.",
     "-1600783504": "حدد سعرًا عائمًا لإعلانك.",
-    "-808161760": "رصيد Deriv P2P = الودائع التي لا يمكن عكسها",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "اللقب الخاص بك",
     "-1016461467": "لا يمكن تغيير اللقب الخاص بك لاحقًا.",
     "-2008992756": "هل تريد إلغاء هذا الطلب؟",

packages/p2p/src/translations/bn.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "পরিষ্কার",
     "612069973": "আপনি এই ক্রেতাকে সুপারিশ করবেন?",
     "625563394": "শুধু সংখ্যাগুলো অনুমোদিত।",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "{{local_currency}} বাজারের হার পরিবর্তিত হয়েছে।",
     "639382772": "অনুগ্রহ করে সমর্থিত ফাইল টাইপ আপলোড করুন।",
     "649549724": "আমি কোন পেমেন্ট পাইনি।",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "আপনার পেমেন্ট বিবরণ",
     "1254676637": "আমি এটা পরে করবো",
     "1258285343": "ওহো, কিছু একটা ভুল হয়েছে",
-    "1265751551": "Deriv P2P ব্যালেন্স",
     "1286797620": "সক্রিয়",
     "1287051975": "ডাকনাম অনেক লম্বা",
     "1300767074": "{{name}} Deriv P2P এ আর নেই",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "আপনি পেয়েছেন {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "ফিডব্যাক দিন",
     "1874956952": "পেমেন্ট পদ্ধতি যোগ করার জন্য নীচের বোতামটি হিট করুন।",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "বিজ্ঞাপনদাতাকে ব্লক করতে ব্যর্থ",
     "1908023954": "দুঃখিত, আপনার অনুরোধ প্রক্রিয়া করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে।",
     "1914014145": "আজ",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "আপনি কি এই বিজ্ঞাপনটিকে মুছে ফেলতে চান?",
     "-854930519": "আপনি এটি পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হবে না।",
     "-1600783504": "আপনার বিজ্ঞাপনের জন্য একটি ফ্লোটিং রেট সেট করুন।",
-    "-808161760": "Deriv P2P ব্যালেন্স = আমানত যে বিপরীত করা যাবে না",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "আপনার ডাকনাম",
     "-1016461467": "আপনার শেষ নাম পরিবর্তন করা যাবে না।",
     "-2008992756": "আপনি কি এই অর্ডারটি বাতিল করতে চান?",

packages/p2p/src/translations/de.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "Klar",
     "612069973": "Würden Sie diesen Käufer weiterempfehlen?",
     "625563394": "Nur Zahlen sind erlaubt.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "Der Marktkurs der {{local_currency}} hat sich geändert.",
     "639382772": "Bitte laden Sie den unterstützten Dateityp hoch.",
     "649549724": "Ich habe keine Zahlung erhalten.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "Deine Zahlungsdetails",
     "1254676637": "Ich werde dies später tun",
     "1258285343": "Ups, da ist etwas schief gelaufen",
-    "1265751551": "P2P Balance ableiten",
     "1286797620": "Aktiv",
     "1287051975": "Der Spitzname ist zu lang",
     "1300767074": "{{name}} ist nicht mehr auf Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "Du hast {{offered_amount}} {{offered_currency}}erhalten",
     "1859308030": "Feedback geben",
     "1874956952": "Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um Zahlungsmethoden hinzuzufügen.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "Werbetreibender kann nicht blockiert werden",
     "1908023954": "Leider ist während der Bearbeitung Ihrer Anfrage ein Fehler aufgetreten.",
     "1914014145": "Heute",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "Möchten Sie diese Anzeige löschen?",
     "-854930519": "Sie werden es NICHT wiederherstellen können.",
     "-1600783504": "Lege einen variablen Zinssatz für deine Anzeige fest.",
-    "-808161760": "P2P-Guthaben ableiten = Einzahlungen, die nicht rückgängig gemacht werden können",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "Dein Nickname",
     "-1016461467": "Ihr Spitzname kann später nicht mehr geändert werden.",
     "-2008992756": "Möchten Sie diese Bestellung stornieren?",

packages/p2p/src/translations/es.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "Limpiar",
     "612069973": "¿Recomendaría a este comprador?",
     "625563394": "Se permiten sólo números.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "La tasa de mercado de {{local_currency}} ha cambiado.",
     "639382772": "Suba un tipo de archivo compatible.",
     "649549724": "No he recibido ningún pago.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "Sus detalles de pago",
     "1254676637": "Lo haré más tarde",
     "1258285343": "Ups, algo salió mal",
-    "1265751551": "Saldo Deriv P2P",
     "1286797620": "Activo",
     "1287051975": "El alias es demasiado largo",
     "1300767074": "{{name}} ya no está en Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "Ha recibido {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "Dar su opinión",
     "1874956952": "Pulse el botón de abajo para añadir métodos de pago.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "No se puede bloquear al anunciante",
     "1908023954": "Lo sentimos, ha ocurrido un error al procesar tu solicitud.",
     "1914014145": "Hoy",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "¿Desea eliminar este anuncio?",
     "-854930519": "Ya NO se podrá restaurar.",
     "-1600783504": "Establezca una tasa flotante para su anuncio.",
-    "-808161760": "Saldo de Deriv P2P = depósitos que no se pueden anular",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "Su alias",
     "-1016461467": "Tu apodo no se puede cambiar más adelante.",
     "-2008992756": "¿Desea cancelar este pedido?",

packages/p2p/src/translations/fr.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "Effacer",
     "612069973": "Recommanderiez-vous cet acheteur ?",
     "625563394": "Seuls les chiffres sont autorisés.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "Le taux du marché du {{local_currency}} a changé.",
     "639382772": "Veuillez envoyer un type de fichier pris en charge.",
     "649549724": "Je n'ai reçu aucun paiement.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "Vos informations de paiement",
     "1254676637": "Plus tard",
     "1258285343": "Désolé, un problème est survenu",
-    "1265751551": "Solde Deriv P2P",
     "1286797620": "Actif",
     "1287051975": "Le pseudo est trop long",
     "1300767074": "{{name}} n'est plus sur Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "Vous avez reçu {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "Donnez votre avis",
     "1874956952": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ajouter des méthodes de paiement.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "Impossible de bloquer l'annonceur",
     "1908023954": "Désolé, une erreur s'est produite pendant le traitement de votre demande.",
     "1914014145": "Aujourd'hui",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "Souhaitez-vous supprimer cette annonce ?",
     "-854930519": "Vous ne pourrez PLUS le restaurer.",
     "-1600783504": "Définir un taux flottant pour votre annonce.",
-    "-808161760": "Solde P2P Deriv = dépôts non annulables",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "Votre pseudo",
     "-1016461467": "Votre pseudonyme ne pourra pas être modifié ultérieurement.",
     "-2008992756": "Souhaitez-vous annuler cet ordre ?",

packages/p2p/src/translations/it.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "Cancella",
     "612069973": "Consiglieresti questo acquirente?",
     "625563394": "Sono consentiti solo numeri.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "Il tasso di mercato in {{local_currency}} è cambiato.",
     "639382772": "Caricare tipi di file supportati.",
     "649549724": "Non ho ricevuto alcun pagamento.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "Dettagli del pagamento",
     "1254676637": "Ricordamelo più tardi",
     "1258285343": "Ops, qualcosa non ha funzionato",
-    "1265751551": "Saldo P2P Deriv",
     "1286797620": "Attivo",
     "1287051975": "Soprannome troppo lungo",
     "1300767074": "{{name}} non è più su Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "Hai ricevuto {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "Fornire feedback",
     "1874956952": "Premi il pulsante sottostante per aggiungere modalità di pagamento.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "Non è possibille bloccare l'inserzionista",
     "1908023954": "Siamo spiacenti, si è verificato un errore durante l'elaborazione della tua richiesta.",
     "1914014145": "Oggi",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "Vuoi eliminare questo annuncio?",
     "-854930519": "NON potrai ripristinarlo.",
     "-1600783504": "Imposta un tasso variabile per l'annuncio.",
-    "-808161760": "Saldo P2P di Deriv = depositi che non possono essere riaccreditati",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "Soprannome",
     "-1016461467": "Il tuo nickname non può essere modificato in seguito.",
     "-2008992756": "Vuoi annullare l'ordine?",

packages/p2p/src/translations/ko.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "지우기",
     "612069973": "이 구매자를 추천하시겠습니까?",
     "625563394": "숫자만 입력할 수 있습니다.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "{{local_currency}} 시장 요율이 변경되었습니다.",
     "639382772": "지원되는 파일 유형을 업로드해 주세요.",
     "649549724": "결제를 받지 못했습니다.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "결제 세부 정보",
     "1254676637": "나중에 하겠습니다",
     "1258285343": "문제가 발생했습니다",
-    "1265751551": "Deriv P2P 잔액",
     "1286797620": "활성",
     "1287051975": "닉네임이 너무 깁니다",
     "1300767074": "{{name}}는 더 이상 Deriv P2P의 사용자가 아닙니다",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "{{offered_amount}} {{offered_currency}}을 받았습니다",
     "1859308030": "피드백 제공",
     "1874956952": "결제 수단을 추가하려면 아래 버튼을 누르세요.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "광고주를 차단할 수 없습니다",
     "1908023954": "죄송합니다, 요청을 처리하는 과정에서 오류가 발생했습니다.",
     "1914014145": "오늘",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "이 광고를 삭제하시겠습니까?",
     "-854930519": "복원할 수 없습니다.",
     "-1600783504": "광고의 변동 환율을 설정하세요.",
-    "-808161760": "Deriv P2P 잔액 = 되돌릴 수 없는 입금액",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "귀하의 닉네임",
     "-1016461467": "닉네임은 나중에 변경할 수 없습니다.",
     "-2008992756": "이 주문을 취소하시겠습니까?",

packages/p2p/src/translations/pl.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "Wyczyść",
     "612069973": "Czy poleciłbyś tego kupującego?",
     "625563394": "Dozwolone są tylko liczby.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "Stopa rynkowa {{local_currency}} zmieniła się.",
     "639382772": "Prześlij obsługiwany typ pliku.",
     "649549724": "Nie otrzymano żadnej płatności.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "Szczegóły Twojej płatności",
     "1254676637": "Zrobię to później",
     "1258285343": "Ups, coś poszło nie tak",
-    "1265751551": "Saldo Deriv P2P",
     "1286797620": "Aktywne",
     "1287051975": "Pseudonim jest za długi",
     "1300767074": "Użytkownik {{name}} nie jest już dostępny na Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "Otrzymano {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "Przekaż opinię",
     "1874956952": "NAciśnij poniższy przycisk, aby dodać metody płatności.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "Nie można zablokować reklamodawcy",
     "1908023954": "Przepraszamy, podczas przetwarzania żądania wystąpił błąd.",
     "1914014145": "Dzisiaj",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "Chcesz usunąć tę reklamę?",
     "-854930519": "Przywrócenie NIE będzie możliwe.",
     "-1600783504": "Ustaw zmienną stawkę dla swojego ogłoszenia.",
-    "-808161760": "Saldo Deriv P2P = depozyty, których nie można odwrócić",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "Twój pseudonim",
     "-1016461467": "Pseudonim nie może zostać zmieniony później.",
     "-2008992756": "Chcesz anulować to zlecenie?",

packages/p2p/src/translations/pt.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "Limpar",
     "612069973": "Recomendaria este comprador?",
     "625563394": "Só são permitidos números.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "A taxa de mercado {{local_currency}} mudou.",
     "639382772": "Por favor, carregue um tipo de ficheiro suportado.",
     "649549724": "Eu não recebi nenhum pagamento.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "Seus dados de pagamento",
     "1254676637": "Faço mais tarde",
     "1258285343": "Ops, algo deu errado",
-    "1265751551": "Saldo Deriv P2P",
     "1286797620": "Ativo",
     "1287051975": "Nome alternativo muito grande",
     "1300767074": "{{name}} já não se encontra na Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "Você irá receber {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "Dê feedback",
     "1874956952": "Aperte o botão abaixo para adicionar métodos de pagamento.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "Não é possível bloquear o anunciante",
     "1908023954": "Lamentamos, mas ocorreu um erro ao processar o seu pedido.",
     "1914014145": "Hoje",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "Você quer deletar este anúncio?",
     "-854930519": "Você NÃO poderá restaurá-lo(a).",
     "-1600783504": "Defina uma taxa flutuante para seu anúncio.",
-    "-808161760": "Saldo do Deriv P2P = depósitos que não podem ser revertidos",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "O seu nome alternativo",
     "-1016461467": "Não será possível alterar o seu nome alternativo mais tarde.",
     "-2008992756": "Quer cancelar este pedido?",

packages/p2p/src/translations/ru.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "611376642": "Очистить",
     "612069973": "Как вам этот покупатель?",
     "625563394": "Разрешены только цифры.",
+    "625586185": "Deposits via cards and the following payment methods aren’t included: Maestro, Diners Club, ZingPay, Skrill, Neteller, Ozow, and UPI QR.",
     "628581263": "Рыночный курс {{local_currency}} изменился.",
     "639382772": "Пожалуйста, загрузите файл в поддерживаемом формате.",
     "649549724": "Я не получил(а) платеж.",
@@ -137,7 +138,6 @@
     "1236083813": "Ваши платежные реквизиты",
     "1254676637": "Я сделаю это позже",
     "1258285343": "Упс, что-то пошло не так",
-    "1265751551": "Баланс Deriv P2P",
     "1286797620": "Активный",
     "1287051975": "Псевдоним слишком длинный",
     "1300767074": "{{name}} больше нет на Deriv P2P",
@@ -206,6 +206,7 @@
     "1842172737": "Вы получили {{offered_amount}} {{offered_currency}}",
     "1859308030": "Оставить отзыв",
     "1874956952": "Нажмите кнопку ниже, чтобы добавить платежные методы.",
+    "1881201992": "Your Deriv P2P balance only includes deposits that can’t be reversed.",
     "1902229457": "Не удалось заблокировать адвертайзера",
     "1908023954": "Извините, при обработке вашего запроса произошла ошибка.",
     "1914014145": "Сегодня",
@@ -419,7 +420,7 @@
     "-392043307": "Хотите удалить это объявление?",
     "-854930519": "Вы НЕ сможете его восстановить.",
     "-1600783504": "Установите плавающий курс для объявления.",
-    "-808161760": "Баланс Deriv P2P = депозиты, которые нельзя отменить",
+    "-1907448242": "Available Deriv P2P Balance",
     "-532709160": "Ваш псевдоним",
     "-1016461467": "Ваш ник нельзя будет изменить позже.",
     "-2008992756": "Хотите отменить этот ордер?",