fix(ci): Process only needed files in publish sizes by P-R-O-C-H-Y · Pull Request #11439 · espressif/arduino-esp32