Fix Binette .shed typo (icu -> iuc)

[SantaMcCloud]

FOR CONTRIBUTOR:

• I have read the CONTRIBUTING.md document and this tool is appropriate for the tools-iuc repo.
• License permits unrestricted use (educational + commercial)
• This PR adds a new tool or tool collection
• This PR updates an existing tool or tool collection
• This PR does something else (explain below)

[SantaMcCloud]

@bernt-matthias fixed and sorry for the typo didnt catch this!

[bernt-matthias]

Guess we need to bump the tool as well to get it deployed. Or is this already up-to-date? Maybe someone deployed it manually?

I like the pun in the commit message

[SantaMcCloud]

This is the latest version which was merged last week. I think @bgruening did it manually but im not sure

[bgruening]

Upps, yes did it manually. See the IUC chat. I guess I forgot to push the chances. Sorry.