Refactor android replay recorder to use new isolate worker class

[buenaflor]

📜 Description

Reuse the new isolate worker class

💡 Motivation and Context

Uses the common worker class which was introduced in #3232

💚 How did you test it?

Manual test

📝 Checklist

• I reviewed submitted code
• I added tests to verify changes
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPii is enabled
• I updated the docs if needed
• All tests passing
• No breaking changes

🔮 Next steps

[github-actions]

🚨 Detected changes in high risk code 🚨

High-risk code has higher potential to break the SDK and may be hard to test. To prevent severe bugs, apply the rollout process for releasing such changes and be extra careful when changing and reviewing these files:

• packages/flutter/lib/src/native/java/android_replay_recorder.dart

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 33 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 89.85%. Comparing base (a10aff4) to head (b9de973).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...r/lib/src/native/java/android_replay_recorder.dart	0.00%	33 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3296      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   87.82%   89.85%   +2.03%     
==========================================
  Files         294       99     -195     
  Lines       10143     3509    -6634     
==========================================
- Hits         8908     3153    -5755     
+ Misses       1235      356     -879     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

iOS Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1279.75 ms	1276.15 ms	-3.60 ms
Size	5.53 MiB	6.01 MiB	487.29 KiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
192b44c	1269.08 ms	1275.52 ms	6.44 ms
c1e775e	1263.08 ms	1275.32 ms	12.24 ms
79f6b41	1269.33 ms	1279.71 ms	10.38 ms
eca355d	1238.39 ms	1266.98 ms	28.59 ms
de377fd	1252.28 ms	1254.76 ms	2.48 ms
c8596a6	1234.11 ms	1241.19 ms	7.08 ms
e2d675d	1238.48 ms	1242.76 ms	4.28 ms
793f4dc	1262.50 ms	1282.35 ms	19.85 ms
81f83eb	1259.53 ms	1273.39 ms	13.86 ms
4481076	1256.48 ms	1266.64 ms	10.17 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
192b44c	5.53 MiB	5.96 MiB	444.33 KiB
c1e775e	20.70 MiB	22.46 MiB	1.75 MiB
79f6b41	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
eca355d	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
de377fd	20.71 MiB	22.43 MiB	1.73 MiB
c8596a6	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
e2d675d	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
793f4dc	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
81f83eb	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB
4481076	7.86 MiB	9.44 MiB	1.58 MiB

[github-actions]

Android Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	475.33 ms	506.29 ms	30.95 ms
Size	13.93 MiB	15.06 MiB	1.13 MiB

Baseline results on branch: main

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
0fb3800	465.64 ms	536.77 ms	71.13 ms
81f83eb	471.40 ms	522.14 ms	50.74 ms
93b7728	475.28 ms	489.13 ms	13.86 ms
e04b24b	504.72 ms	516.43 ms	11.71 ms
2d34233	470.54 ms	558.90 ms	88.36 ms
640ad0c	466.00 ms	552.67 ms	86.67 ms
4298701	524.40 ms	633.30 ms	108.90 ms
7cfee3b	498.78 ms	516.98 ms	18.20 ms
4481076	484.08 ms	505.70 ms	21.61 ms
54acf91	487.24 ms	529.60 ms	42.36 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
0fb3800	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
81f83eb	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
93b7728	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
e04b24b	13.93 MiB	15.00 MiB	1.06 MiB
2d34233	6.54 MiB	7.55 MiB	1.01 MiB
640ad0c	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
4298701	6.54 MiB	7.71 MiB	1.17 MiB
7cfee3b	6.54 MiB	7.70 MiB	1.17 MiB
4481076	6.54 MiB	7.69 MiB	1.15 MiB
54acf91	6.54 MiB	7.70 MiB	1.17 MiB