fix(v8/angular): Fall back to element tagName when name is not provided to TraceDirective#14828